Nownews 每日新闻
记者王真鱼／综合报导
尽管确定晋级季后赛，金莺打线没有就此松懈，此役迎战洋基，轰出3发全垒打，其中
Nelson Cruz在第5局敲出的阳春砲，本季全垒打来到40轰，终场金莺以5比4险胜洋基。
输掉此役，洋基淘汰指数减为“1”，面临淘汰边缘，恐怕遭遇连2年无法晋级季后赛的窘
境。
事实上，这一战金莺全场缴出17安，不过攻势无法有效串连，得点圈7支1，唯一1支得点
圈有人的安打，为Nick Markakis所击出，其余分数皆是全垒打攻下，包括Kelly Johnson
、Cruz的阳春砲，以及Markakis的2分弹。
Cruz单场缴出3安打，本季全垒打数累积40轰，写下生涯单季新高，目前是大联盟本季首
位40轰球员，独居全垒打王，此外，他也是队史第6位单季击出40轰的球员。
“这件事就这么无预警的发生了，但能达到这成就还满开心的，最重要的是球队赢球，希
望我们继续保持这节奏走下去。”Cruz在赛后表示。
反观洋基，全场仅缴出6只零星安打，靠2支牺牲打追回2分后，Brian McCann在第7局轰出
2分砲，将比数追至落后1分，但在牛棚投手Tommy Hunter、终结者Zach Britton的封锁下
，洋基苦无攻势，最后2个半局仅敲1安，吞下2K，最终无功而返。
要是洋基淘汰，将是自1994年后，首度连2年没法晋级季后赛，对于球队的困境，教头
Joe Girardi说：“现在能做的就是打好明天的球赛，拿下胜利，这是你唯一能做的事情
，期待事情会有转机。”
http://www.nownews.com/n/2014/09/24/1426717/2