http://www.nownews.com/n/2014/09/22/1423379
韩国二刀流？借西冈刚的球棒 吴升桓击出职业首安
记者林俊达／综合报导
阪神昨晚在甲子园与中日大战到11局落败，但是对韩国终结者吴升桓来说，却是
值得纪念的一天。
由于战局紧绷，“石佛”吴升桓在这场比赛投了2局，这也是他来到日本之后，
第一次投这么长的局数，2局的后援，面对 6名打者，没有被击出任何安打，投
出两次三振。
吴升桓最著称的“石直球”，威力再进化，他认为这是自己体重增加的成效，刚
来到日本时，吴升桓体重是89公斤，现在是94公斤左右。
在完成第九局的投球之后，两队依然平手，九下两人出局，突然看到吴升桓戴着
头盔，打击手套走了出来，手上拿的，是跟西冈刚借的棒子。
这是吴升桓日韩合计职业首打席，他也没有多考虑 ，面对中日投手福谷浩司148
公里的正中直球，打成二游间的滚地球，荒木大辅在二垒后方挡进这个球，勉强
转身传一垒并没有传好，形成一支内野安打。
“第一局投完之后，就被告知如果两人出局，无人上垒就上去打，只看一球就打
，一下子就结束了。”击出职业首安的吴升桓说。
接下来的梅野击出投手前的滚地球，福谷传一垒发生失俣，吴升桓进占三垒，可
惜后来没有能跑回本垒得分。
第十局吴升桓再上到投手丘，还是让中日三上三下。
阪神上一次守护神打安打，是2010年9月5日的藤川球儿，外国籍的投手来到日本
第一打席就打出安打，上一次则是在2004年。