纽约洋基今天(17日)以1比6败给坦帕湾光芒，比赛中2队因触身球爆发冲突，洋基
全队先后共3人遭驱逐出场，8局上Derek Jeter被触身后上场抗议而遭驱逐出场的
洋基总教练Joe Girardi赛后怒批光芒投手群，要他们不会投内角就先学好再来
投。
8局上光芒领先5分，刚换上来的后援投手Steve Geltz却在2好0坏时对Jeter投出
触身球，这是2队近5场对战中光芒对洋基投出的第5个触身球，洋基则未对光芒投
出触身球。Jeter本人是第2次挨砸，同样被触身2次的Chase Headley甚至因为被
打中脸部而送医治疗。
这个触身球后，主审Rob Drake警告2队不得再投危险球，但Girardi认为这个警告
根本不合理因此上场抗议，而在球场上，Girardi对着投出触身球的Geltz大吼，
因此遭Drake驱逐出场。
8局下，洋基刚换上场的后援投手David Phelps面对第1个打者Kevin Kiermaier就
投出危险的近身球，引发双方板凳净空的冲突，冲突结束后，Phelps与代理总教
练工作的洋基板凳教练Tony Pena都被驱逐出场。
赛后谈到这场比赛的冲突，Girardi仍然愤恨不平，他说：“如果你要投内角球，
那就用正确的方法投。如果你不会投内角球，那就不要投内角球，我们不是针插
。如果你要投内角球，那就先学怎么投，你要投低而不是投高，这不是在练习，
这是球员讨生活的地方。”
被告知Girardi的发言后，光芒总教练Joe Maddon表示：“我同意他说的每句话，
但到底有没有正确地投到内角并不是重点。这个运动叫做棒球，有时候打者就是
会被触身。我们不会因此道歉，因为这是比赛的一部份，但我不懂他为什么会这
么不高兴。”
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/55692