狂推徐展元“变心女友” 外国网友同感：好像在说我
中职主播徐展元播报方式独特，就连外国球迷也印象深刻，相片APP“Instagram”的“
9gag”日前贴上一部短片，是前义大犀牛“最强洋将”曼尼，去年还在台湾打职棒敲全垒
打时，徐展元用英文说“这球像是变了心的女友，回不来啦”的状况，而且“9gag”还表
示，“感觉他好像在述说我的人生……。”
▲徐展元的变心女友英文版。(图／截自Instagram)
徐展元的“这球像是变了心的女友，回不来啦”已成为他的注册商标，去年曼尼来台，有
几次击出全垒打时他还刻意先用英文说“This ball is long gone just like the
ex-girlfriend who will never return”，接着再用中文说，国外网友也注意到这点，
引起热烈讨论。
即使曼尼打中职已经是一年前的事，仍有台湾以外的球迷对于徐展元的播报方式印象深刻
，“9gag”特别放张曼尼的照片在“Instagram”上，并且用徐主播的名言作注解，而且
还说，“I feel like he's narrating my life”，意指感觉这句话在述说他的人生。
相片贴出至今，已超过17万6000多个人按赞，而且有1万3000多个留言，有的人笑版主，
也有人给他拍拍，希望“9gag”能够早日找到另一半，而也有网友发现徐展元独特的播球
方式，觉得“这个讲解人员好妙”。一个简短的影片，以有趣的方式再度印证运动无远弗
界的真理。
http://www.ettoday.net/news/20140914/401099.htm
挖角到国外啦