记者王真鱼／综合报导
金莺当家游击手J.J. Hardy由于背部不适，稍早自波士顿回到巴尔的摩，准备接受核磁共
振检查。
此役金莺作客红袜主场，加上前2战对光芒，Hardy已连3战未出赛，也是9月份第4度跳过
先发。
Hardy表示，接传滚地球，以及轻微摆动没有什么大碍，但背部痉挛状况没有改善，导致
无法健全出赛，预计飞回巴尔的摩完成检查后，不排除注射可体松（cortisone）。
Hardy本季缴出9轰、52打点，打击率2成81，名列球队前10，这几天因伤跳过先发，空缺
则由Ryan Flaherty递补。
http://ppt.cc/v6mm