※ 引述《zzyyxx77 ()》之铭言：
: 今年上半季林益全打击状况起起伏伏，时而状况很好，但保持不了多久就又下滑，“当时
: 真的很怀疑，自己出了什么问题，去问大威及冯乔许，他们都要我持续打下去，到了全季
: 结束，一定会达到我想要的目标。”
: “当时我心想，现在的状况已经很不好了，他们还要我继续等待，到底是怎么一回事。”
: 林益全心中充满困惑，但到了下半季，他终于有所了解。
: 林益全的打击状况到了下半季，突然间大爆发，而且是持续稳定一直处于高档，且是愈来
: 愈好的趋势，“我才惊觉到，为什么上半季大威与冯乔许叫我不要急。”
: “今年的美式训练到了下半季并不觉得特别累，身体状况好很多。”林益全表示，“以往
: 我都是上半季打得很好，下半季下滑，今年却是上半季不好，下半季大发挥。”
数据大师Bill James的重要想法：
Burt Shotton 症状（Burt Shotton Syndrome）：
当球团换总教练时，如果本来的总教练是对球员要求多，而新换上的总教练是比较让球
员放松的，那么球队经常会开始有至少一年的低潮期，在这段期间球员的能力好像自然
蒸发了一样。