双城农场新秀Buxton撞伤　幸无大碍
双城农场顶级新秀、大联盟新秀排名高居首位的外野手Byron Buxton在升上2A的第1场
比赛就在外野与队友互撞，经送往医院后虽有脑震荡症状但整体来说并无大碍。
日前双城才将Buxton从高阶1A升上2A，结果这位年仅20岁的好手在守备时与右外野手
Mike Kvasnicka猛烈相撞，Kvasnicka的膝盖明显撞到Buxton的左肩膀，Buxton倒地后
不起，医疗人员随即上前关注，比赛中断30分钟才重新开始。
事发当时双城总经理Terry Ryan也在场边，他随后与Buxton、Kvasnicka一同搭乘救护
车前往医院。
Ryan说：“我不知道就记忆中是否有看过这么严重的撞击，但Byron Buxton很好，他
意识清楚，所以我们接下来会按照正常程序处理脑震荡的相关事宜，他会被仔细的观
察。”
Ryan也指出，2人互撞后的10分钟其实Buxton是意识不清的，所幸脖子、肩膀等处都没
有骨折的迹象，“这有可能会更严重，我们在看过这种事情后都知道这点，所以我们
很庆幸只是脑震荡症状。”Ryan说道。
2013年Buxton在1A与高阶1A合计出赛125场，缴出3成34打击率、4成24上垒率、5成2长
打率、12支全垒打、18支三垒打、55次盗垒的优异成绩单；但今年3月时扭伤左手腕，
5月滑向三垒时加重伤势，7月归队后某场比赛时被触身球打到右手腕，现在又在守备
时撞伤，今年只出赛30场可说是命运多舛。
Ryan说：“今年他都遇到这种情况，但他会没事的，他是斗士。”
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/54898