MLB／铃木一朗遭放进让渡名单 恐与洋基缘尽.
记者陈浚锜／综合报导
7月31日非让渡名单的交易大限过去，球队仍可以在8月31日前，透过让渡的方式将球员放
在名单里试水温，并且考虑是否将他送走，而洋基队9日做出重大决策，将“朗神”铃木
一朗和游击手莱恩(Brendan Ryan)放入让渡名单，如果接下来48小时之内有球队“捡”走
并与洋基谈判，一朗很可能在8月离队。
一朗今年开季火红，4月份打击率高达3成57，不过后来节节下降，5月2成86、6月2成57，
7月更掉到2成24，使他的季平均跌破3成，因此让洋基再度萌生交易的念头，9日决定将他
与莱恩放进让渡名单，查看有没有其他球队想网罗这位准名人堂老将。
如果在这48小时之内有球队捡走一朗，洋基便能够和该球队谈交易事宜，选进自己所要的
选手，如果没能谈成还是能够收回成命，让这位40岁老将待到球季结束。即使洋基再怎么
低调，当一朗的名字出现在让渡名单里时，立即受到注意，球迷担心他恐怕无法穿着深蓝
直条纹球衣到季末。
其实早在球季前洋基早有交易一朗的想法，只是谈判过程并不顺利，还是留他下来当“第
5号外野手”，没想到贝尔川(Carlos Beltran)、索利安诺(Alfonso Soriano)状况相继滑
落，一朗不得不出来“挡”，重新回到先发，7月份手感不佳，暂时被放进板凳，直到近
两战再重返先发。
至于另一个被放到让渡名单的莱恩，去年来到纽约就是作为基特(Derek Jeter)的替补，
是标准“守备组”的球员，本季打击仍未见起色，出赛32场打击率2成14，没有全垒打，
另有6分打点。
原文网址: MLB／铃木一朗遭放进让渡名单 恐与洋基缘尽 | ETtoday体育新闻 |
ETtoday 新闻云 http://www.ettoday.net/news/20140809/387830.htm#ixzz39sxUzTuw
Follow us: @ETtodaynet on Twitter | ETtoday on Facebook
一朗 QQ 说好的三千安...