PRP神之秘疗 神之子免换韧带
〔自由时报记者吴清正、林宥辰／台北报导〕因为手肘不适进伤兵名单的洋基队投手田中
将大，今天将首度进行传接球练习，测试手肘复元状况，不过，总教练吉拉迪表示，田中
最快要9月才能归队。
7月9日田中对印地安人队先发6.2局失5分，被轰两支全垒打，是转战大联盟以来被打得最
惨的1场，赛后他表示手肘不适，首次进入伤兵名单，经检查手肘韧带部分撕裂，7月15日
手肘注射含高浓度血小板的血浆治疗（PRP），希望可以避免韧带置换手术。
吉拉迪指出，田中上周六告诉医生，他的手肘感觉好多了，但即使开始传接球，也必须从
60英尺慢慢拉长到120英尺，再进行平地投球、牛棚练球，或许还需要复健赛，9月之前复
出的机会不大。
如果一切顺利，洋基队有可能在球季最后1个月让田中和另一位先发投手皮奈达归队，皮
奈达昨天在3A投第1场复健赛，投3.1局、58球，被击出3支安打无失分， 投出4次三振、1
次四坏球。
若抢季后赛 才会用田中
洋基队目前暂居美联东区第三，落后首位金莺5场胜差，但美联外卡仅落后天使及蓝鸟1.5
场胜差，接下来洋基队的战绩将对田中本季复出与否有间接影响，若洋基队持续保持竞争
力，本季田中很可能在季末上场，助洋基争取季后赛资格；反之，若洋基接下来陷入低潮
，与季后赛渐行渐远，或许球团会考虑让田中本季就此“关机”。
12胜的田中可能于季末复出，仅落后他两胜的同胞达比修有昨天则悲情，对印地安人投7
局仅失1分优质演出，胜投却在9局下遭守护神菲利兹搞砸，两队鏖战至第12局，印地安人
布兰特利敲出再见全垒打，送给游骑兵3连败。达比修无缘拿下本季第11胜，但10胜的他
是今年游骑兵阵中目前唯一一位拿下双位数胜投的投手。
新闻连结；http://ppt.cc/tIWa