前辈认证：老爹是红袜史上第二强打
记者杨政典／综合报导
http://goo.gl/LD8btN
▲名人堂前辈Carl Yastrzemski认证：老爹David Ortiz是红袜队史第二强打！
（图／达志影像／美联社）
名人堂前辈Carl Yastrzemski认证：老爹David Ortiz是红袜队史第二强打！仅
次于Ted Williams。
“我是这么想的，Ortiz比我更厉害，”Yastrzemski说，“他的长打能力比我
更好。”
Yastrzemski何许人也？生涯23球季都奉献给红袜队，拿过三冠王、年度MVP、7
座金手套、18度入选明星赛、帮助红袜拿到两次美联冠军。
不过，Yastrzemski生涯452支全垒打的成绩，最近被老爹超车，才有“前辈认
证”的这段故事。
虽然老爹的长打能力相当出色，但生涯长期担任DH，似乎不够全面。然而，前
辈Yastrzemski要为老爹说话。
“担任DH是一件困难的事情，”Yastrzemski说，“当我球员生涯最后一年，担
任DH的时候，真是讨厌透了。”
“守备时不上场，然后轮到打击时，却得准备妥当，并非易事。要给老爹该有
的肯定。”
http://www.nownews.com/n/2014/07/28/1342563