http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO1/8820373.shtml
“神之子”田中将大如童话般的大联盟开局因手肘部分韧带撕裂,暂时告一段落,日本媒
体当然非常关注田中,连日来纷纷推测田中受伤的原因。担任NHK球评的前大联盟球员田
口壮表示,最可能的关键因素有两个,一是大联盟的用球较滑,其次是投一休四作息。
大联盟使用的棒球较为光滑,曾是田中赴美前被担心的主要适应问题之一,不过从田中的
表现来看,用球不同似乎没有任何困恼。然而田口表示,田中为了使球控制得宜,很可能
在手指部位比在日本时施予更多压力来投球,进而增加手肘负担。
此外,田中也附和达比修有日前提出投一休四增加投手受伤风险的说法。特别是对于首季
赴美,生涯首次面临作息调整的田中,前几个月或许看起来无事,但随着球季进行,疲劳
累积,受伤风险随之提高。
田中表示,日职投一休六作息让投手每场先发间至少有两天可以完全休息,但投一休四只
有一天,一个漫长赛季下来,差距真的很大。
田中也举例,美日作息差异让像和田毅、藤川球儿、松坂大辅等投手都面临需动韧带置换
手术。