Mike Trout双响砲 印地安人教头：“让他休息吧”
天使人气王Mike Trout今天面对印地安人敲出双响砲，单场贡献4分打点，并将连续安打
场次推进到12场，单场双响炮则是今年球季第一回。
其实把时间拉长，最近24场比赛，Mike Trout只有6月4日的代打一打数无安打，此外23场
都有安打，最近36场比赛也有35场上垒。本季累积16轰，也与 Pujols并列天使队全垒打
王。
天使靠着Mike Trout爆发以9:3击败印地安人。Trout最近的22场比赛打击率高达4成10(83
支34)，整体打击率提升到3成11。“我想我更耐心的选球了，我不着急，并且试着放松心
情，不用做太多无意义的事情，那才真的对我有帮助。”
印地安人教头Terry Francona赛后甚至开玩笑的说：“他会成为很棒很棒的球员，所以为
了他着想，让他休息吧！别让他累著了。”印地安人与天使在系列战还有2场要打。
http://goo.gl/lC3Usg