纽约洋基资深球星Carlos Beltran昨天(16日)在场上摆乌龙，8局上记错出局数，在上一
垒后却直接回到休息区因此被判出局。洋基总教练Joe Girardi表示，这是难堪的1球。
Beltran昨天轰出本季第6发全垒打，单场有2安打1打点表现。不过8局上1出局一垒有人时
，他击出游击滚地球，奥克兰运动家游击手Jed Lowrie扑下后传二垒封杀跑者Brian
McCann，不过已经来不及转传一垒策动双杀。
但看到McCann在二垒遭封杀后，已经通过一垒的Beltran却转身直接朝着一垒侧客队休息
区方向走。运动家二垒手Nick Punto见状立刻将球传向一垒，一垒审Dan Iassogna认定
Beltran这样的动作等于放弃垒包的占领，因此判他出局。
赛后被问到这球为什么直接回到休息区，Beltran说：“我以为原本就已经2出局了。”而
被问到他是否有机会回到一垒时，Beltran则说：“那时候已经太晚了。”
洋基总教练Girardi在Beltran被宣告出局后上一垒抗议，但最终还是维持原判。谈到这球
，Girardi说：“这真是难堪的1球，这种事可能发生在我们任何人身上。”
尽管出现这种乌龙，Girardi还是很高兴看到出伤兵名单后历经31打数4安打低潮的
Beltran，在昨天能有打击上的好表现。而Beltran透露，赛前打击练习时与前洋基球星
Reggie Jackson的谈话大有帮助。
“打击时我觉得状况很好，今天节奏相当不错。”Beltran说：“今天有这样的表现，很
大一部份来自Reggie，他跟你讲什么你就要听。”
原文网址
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/53157