“打到没人守的地方”老爹开轰救红袜
记者杨政典／综合报导
http://ppt.cc/vn69
▲老爹David Ortiz轰出逆转三分砲，拯救红袜免于被横扫。
［图／美联社／达志影像］
一整场比赛，老爹David Ortiz球打得很扎实，却都找上防守者。终于在第5次
上场时，老爹把球打到没有人防守的地方，轰出右外野逆转3分砲，帮助红袜5
比3赢球，逃过被老虎横扫的命运。
“我猜，这场比赛我打得好、却正向守备员而去的次数，已经改写个人纪录，
”老爹说，“当我把球打个扎实之后，接下来就希望那球打到没人防守的地方
。”
第5局老爹在二垒有人时，击出三垒方向平飞球，不过老虎队内野并没有移防
，那记平飞球被三垒手Nick Castellanos逮个正著。
“我看到三垒手站在那里时，心想‘你站在那里干嘛！’”Ortiz说。7局上红
袜攻占三垒，老爹的中外野深远飞球，就在400英尺全垒打墙前，被Austin
Jackson没收。
第9局老爹总算把球轰到老虎接不到的地方，帮助投8局失3分的John Lackey，
从败投转胜投，收下今年第7胜。如果老爹没轰出去，那么红袜会以2比3输球
，Lackey就得吞下完投败。
红袜队这一战开轰的，还有Mike Napoli，第6局敲出阳春弹。9局下登板的上
原浩治，获得今年第12次救援成功。
老虎先发Anibal Sanchez投6局失2分、送出7K，无关胜败。中继投手Phil
Coke投1又1/3局，化解失分危机，并获胜投资格，但被Joba Chamberlain搞
砸。Chamberlain挨了老爹的三分砲，吞下本季第三败。
红袜中止5连败，战绩28胜34败，美联东区第四。老虎战绩33胜26败，依旧是
美联中区第一。
http://www.nownews.com/n/2014/06/09/1269786