Masterson好投压制　终止红袜7连胜
作者: 赖意文
Justin Masterson此役缴出7局10三振无失分的优质表现，带领印地安人获胜。
(法新资料照)
本季成绩不佳，最近4场先发吞下3连败的Justin Masterson，今天(3日)缴出7局10三
振无失分表现，带领克利夫兰印地安人以3比2险胜前东家波士顿红袜，终止了红袜最
近的7连胜，印地安人则夺下4连胜。
事实上Masterson前3局投得跌跌撞撞，投出4次三振被击出2支安打，但还是力保没有
失分。而接下来他越投越顺，解决了最后面对的13名打者中的12人，其中6人遭三振，
最终缴出7局只被击出3安打无失分成绩。
“前3局他(Masterson)通常都会遇到一些乱流。”印地安人总教练Terry Francona说
：“第3局你抬头看计分板心想，好，我们领先，但我们大概很早就要用牛棚了。结果
他为我们投了很长的局数。”
印地安人打线1局下就趁著2次四坏机会，靠着Lonnie Chisenhall在2出局后的适时安
打打下2分领先，3局下Michael Bourn则在开局就击出三垒安打带动攻势追加1分。尽
管Masterson一退场，红袜就在8局上靠着Xander Bogaerts的2分砲追到只落后1分，但
印地安人牛棚还是设法守住1分差的胜利。
Masterson本季前67.1局投球中，平均每9局投出多达4.4次四坏，今天更是前3局就投
了4次。但3到6局之间他一度连投25个好球，包括第4局只用了9球就将3名打者都三振，
最终夺下本季第3胜(4败)。Masterson笑着说：“我觉得以前好像有1场比赛连投25个
坏球过吧。”
谈到Masterson的表现，红袜总教练John Farrell说：“他从一开始控球有点不稳，到
后来变成想投坏球都投不出来。而任何时候我们有人上垒，他就会找到方法让我们打
滚地双杀打。”
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/52704