[分享] 巨人阪神联军将对抗 MLB 选拔队!

楼主: derek940813 (得瑞克)   2014-05-03 08:58:23
原文连结:
http://twbaseballzone.com/2014/05/giants-tigers-mlb/
照:巨人队投手-菅野智之
2014 年秋天,巨人将跟世仇阪神一同对抗米国大联盟的入侵(?)。今天对抗计划正式公诸于世!
其实,今年 11 月已经预定好武士日本代表队将跟美国大联盟选拔队进行强化比赛。
上次支援美国大联盟在日本的海外开幕战的阪神、巨人,各让运动家、水手打了两场热身赛。不过今年逢巨人跟日本职棒 80 周年,于是跟 79 年来的世仇阪神合作,一同迎击地表上最强的敌人大联盟代表队!
今年预定 11/13 开幕的日美棒球,目前最有利的候选方案是在 11/11 甲子园球场举办这场“巨阪联军 vs. MLB选拔”
暌违 63 年的巨阪联军上次以 2-13 的比数输给大联盟联军,看得出来双方实力的差距。经过这么长的岁月,这次的胜负会是如何呢?值得我们期待!
11 月上旬武士日本将在福冈进行合宿训练,巨阪联军的前一天 11/10 则会由软银鹰跟日本火腿联军在福冈巨蛋进行练习赛。今年旅美的田中也可能加入大联盟代表回到日本一同展现球技!
作者: nolimits (爱盗人)   2014-05-03 09:03:00
洋基红袜组一队
作者: a49061854 (Show me the way)   2014-05-03 09:04:00
日本就算被MLB打爆好像也没在怕的,反观C......
作者: d9637568 (小さいけれど确かな幸せ)   2014-05-03 09:05:00
这个话题性爆炸
作者: McRoberts (麦克罗伯斯)   2014-05-03 09:07:00
巨阪联军 感觉球迷好强大
作者: d9637568 (小さいけれど确かな幸せ)   2014-05-03 09:07:00
要买站票了吧
作者: worshipA (我有两个暱称格) (你有吗)   2014-05-03 09:13:00
好酷...
作者: unclemasaki (MASAKI叔叔)   2014-05-03 09:23:00
这个一张票会是天价吗?
作者: chuegou (chuegou)   2014-05-03 09:25:00
巨阪联军OP
作者: sandiegopadr (???)   2014-05-03 09:37:00
结果球迷先在看台上互相干架XD
作者: cyp001 (医生叔叔)   2014-05-03 09:48:00
大败大联盟联军-->这意思应该是赢了吧?
作者: shonbig (香槟)   2014-05-03 10:04:00
不排除球迷先互殴
作者: chuyo (^___^)   2014-05-03 10:13:00
已羡慕
作者: snow5566 (雪花56)   2014-05-03 10:24:00
输球的话观众席会打起来
作者: lngygy123 (一二三)   2014-05-03 10:26:00
大败? 是大联盟赢还是日本赢? 文意好像是大联盟赢
作者: toolin (一时的落败算啥?巴萨魂)   2014-05-03 10:27:00
球迷会先冲突,无误
楼主: derek940813 (得瑞克)   2014-05-03 10:43:00
大联盟大胜
作者: rockok71 (钧钧有意思)   2014-05-03 10:46:00
巨阪忽略了其他十队 XD
作者: jasper2302 (阿同)   2014-05-03 11:18:00
这国文...
作者: asdf70044 (A7)   2014-05-03 11:23:00
大败就是赢的意思
作者: super988722   2014-05-03 11:56:00
国文....
作者: virgins (阿简)   2014-05-03 11:59:00
这记者.....
楼主: derek940813 (得瑞克)   2014-05-03 12:11:00
这篇是我打的,翻的时候有点失误晚点修正。原意是日本输大联盟很多
作者: lovecut (值得忧郁的季节)   2014-05-03 12:37:00
大败=败于....
作者: Kuokenken (8合1软胶囊)   2014-05-03 12:50:00
会自己先打起来XD
作者: sanshin (三振)   2014-05-03 14:05:00
大败大胜都是赢的意思,改一下吧
楼主: derek940813 (得瑞克)   2014-05-03 14:18:00
现在东京六大学中,回家我会改正抱歉
作者: yeyagami ( )   2014-05-03 17:31:00
小孩的中文不能等
作者: lejnsaryai (恰若青石的街道向晚)   2014-05-03 20:13:00
大败xxx 不等于 大败于xxx
楼主: derek940813 (得瑞克)   2014-05-03 21:56:00
原来棒球版不能修改文章,只能在原文修改了请大家移驾部落格看吧

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com