芬威球场首战 田中将大期待
纽约洋基明天(23日)起将在客场与波士顿红袜进行3连战，首战洋基预定派出日本投手田
中将大先发，这将是他生涯首度在芬威球场出赛，对此他表示，很期待这场先发。
1;33“在日本我就透过电视看过这2支球队的比赛，我知道这2队之间有一种对抗意识。”田中
将大说：“我相信球迷都热切期盼这场比赛，这对我来说应该会是很好的经验，我非常期
待。”
田中将大至今3场先发主投22局，投出28次三振仅2次四坏，缴出自责分率2.05成绩。而这
场比赛红袜将派出的先发投手将是左投Jon Lester。随后的2场比赛先发投手组合分别是
洋基Michael Pineda对红袜John Lackey，以及洋基CC Sabathia对红袜Felix Doubront。
洋基总教练Joe Girardi表示，他相信田中将大已经尽可能为这个系列赛做好准备，他也
说：“目前为止，他在各方面都应付得很好，目前为止看不出来他有特别焦急地等待这场
先发，我认为他还是用同样的心情面对。”
这也将是外野手Jacoby Ellsbury离开红袜加入洋基之后，首度回到芬威球场出赛，被问
到他预期红袜球迷会有什么反应时，Ellsbury说：“你不能去想着他们会怎样，你只能专
注在你能做的事情上，不要去担心其他你无法控制的东西。”
“我们到时后就会看到会发生什么事了。我为这支球队付出了我三分之一生命里的一切，
在这个球团待了9年，被他们选上，上大联盟，赢得2次世界大赛冠军。就将这一切留在球
场上吧。”
http://ppt.cc/LbEw