小将遭145公里速球K中脸 肿胀超夸张如橄榄球
体育中心／综合报导
小联盟上周发生最严重意外，太空人队2A好手狄薛尔兹(Delino DeShields Jr.)，在上周
的比赛遭对方投手以90英哩(约145公里)直球直接命中右脸，马上送往医院治疗，他为了向
球迷们报平安还特别自拍，结果脸肿得和橄榄球差不多大，模样相当吓人。
狄薛尔兹是太空人队在2010年选秀会第1轮第8顺位选进的球员，4个球季都在高阶1A层级以
下，本季升上2A，并且在太空人新秀排名里名列第7，结果才刚开季就遭逢恐怖意外，台北
时间19日面对游骑兵队2A的比赛，被投手以145公里速球命中右脸，痛得当场倒地。
这位21岁好手随即被送往医院，疼痛状况较缓和之后，上传照片向球迷报平安。不传则已
一传惊人，狄薛尔兹右脸明显肿胀，程度有如一个橄榄球般，照片贴出后即刻被球迷痛传
，看到的人忍不住直呼“太恐怖了”，原本是瘦脸的他，没想到变成这个样子。
新闻、照片：http://www.ettoday.net/news/20140422/349029.htm
两天后狄薛尔兹接受大众电视台访问，即使咬字不清仍满足记者需求，被问到痛的程度，
若以1到10来计算，他直接选10，因为实在痛得不得了。至于吃东西的部份，他表示还是可
以吃一些软性的食物，不过不能咬要直接吞下去，而为了维持体重，他仍持续饮用能补充
肌肉的牛奶。
碰到如此严重的伤势，狄薛尔兹仍选择乐观以对，“我还是保持不错的幽默感，因为这次
事件可能会让我很糟，但我没有死，还是能够享受人生，因为那总是快乐的来源。被打到
的当下，我是倒在地上笑的，一直意识到牙痛为止。认识我的人都知道我爱我的牙齿和微
笑，这是我的赚钱工具。”