（中央社记者江今叶纽约9日专电）纽约洋基队日籍投手田中将大今天首度在洋基主场亮相
，可惜未能拿下胜投。曾经打过日本职棒的金莺队台湾左投陈伟殷认为，田中表现不错，
只可惜被击出3分全垒打。
田中今天在洋基球场首度登板，迎战金莺队。田中主投7局被敲出7支安打，虽然飙出10次
三振，可惜被击出一支3分全垒打，失3分退场，无关胜败。金莺靠着9局上攻下2分，最终
以5比4击败洋基。
昨天拿下赛季首胜的陈伟殷今天轮休，在场边观看田中投球。虽然过去在日本时也曾经看
过很多次，但今天是陈伟殷第1次看田中对决美国打者。
同样是投手，陈伟殷说，田中今天的投球内容其实不差，除了被击出3分全垒打的那球算是
有些失投外，大部分时间的表现都相当不错。
陈伟殷说，对于投手来说，被击出3分弹确实会有些压力，最好的方法是得尽快忘记球被击
出的不愉快记忆，让自己心情平静下来，赶快回神解决下个打者，想办法将比数压低。
虽然这个系列赛无缘和田中在场上对决，陈伟殷说，有机会的话还是很希望能和田中在同
一个球场较劲。
http://ppt.cc/dDjp