记者杨政典／综合报导
天使队强打Josh Hamilton扑垒，弄伤左手拇指韧带，得休息6到8个礼拜。Hamilton被放进
15天伤兵名单，球团已经从小联盟调上J.B. Shuck。
美国时间8日，天使对水手之战，Hamilton第7局击出滚地球后，扑向一垒，弄伤左手拇指
，虽然他还继续比赛，但无法握棒，第9局改由Ian Stewart代打。
“扑垒，是Hamilton想要上垒的本能反射，”天使教头Mike Scioscia说，“他一向认真打
球。”
Hamilton会在9日接受核磁共振检查，11日由医师决定是否开刀。今年春训，Hamilton曾在
跑垒练习时，腿部肌肉不适，直到3月17日才首度在热身赛亮相。
http://ppt.cc/agF2