※ [本文转录自 BaseballNEWS 看板 #1JGzmBWg ]
作者: tjbulls () 看板: BaseballNEWS
标题: [ETtoday] 对洋基球场不在行 陈伟殷：这是我和打者的事
时间: Tue Apr 8 19:22:48 2014
记者陈浚锜／综合报导
第一场输球之后，金莺将在8日凌晨1时与洋基进行第二场对战，台湾左投“殷仔”陈
伟殷将上场主投，过去在洋基球场表现不理想的他，将力求此的第一场胜投，他也了
解这将是另一个挑战，并且表示，“这是我和打者之间的事，我知道自己必须做得更
好。”
陈伟殷生涯对洋基战绩普通，拿下1胜3败，防御率5.58，40.2局被击出38支安打，不
过多达9支全垒打；而在洋基主场更是1胜难求，0胜2败，防御率4.86，金莺想靠陈伟
殷获得2014年对洋基首胜有一定难度，球员本身也知道这一点，表示不会去想太多，
尽力为球队拼战就对了。
“我出场的时候不会去想战绩好不好的问题，”陈伟殷透露，“你可能会说在洋基球
场投球是个挑战，但当我站上投手丘时，就只是我和打者的事，而我知道自己得做更
好。”本季洋基打小幅洗牌，他除了得面对左右开弓的贝尔川(Carlos Beltran)，还
得面对强打捕手“公道伯”肯恩(Brian McCann)。
本季第一次出赛对红袜，他投5.2局被敲12支安打失4分，最后吞下败投。陈伟殷回想
这场比赛说，“基本上就是变化球的问题，那时状况没有百分百，而我下一场继续改
进，希望能够更好。”殷仔对洋基得胜已经是2012年季后赛的事，该战投6.1局只失2
分。
陈伟殷8日之役的对手将是27岁右投诺瓦(Ivan Nova)，他生涯对金莺12场比赛(11场先
发)，拿下5胜2败，防御率4.46的成绩，金莺队打线期盼从他手中多打点分数，新加入
的克鲁兹(Nelson Cruz)表示，“希望到时能够多得几分，就像我们想像的那样。”
http://www.ettoday.net/news/20140408/343971.htm