道奇球迷久等了 坎普全垒打出炉
记者黄柏翔／综合报导
坎普(Matt Kemp)终于在主场开砲，而且还是单场双响，道奇7日面对巨人，坎普棒子
火烫，他与拉米瑞兹(Hanley Ramirez)都敲双响砲，2人合计7支5，包办5分打点，助
道奇以6比2胜出，避免系列赛被横扫，2012年10月1日至今，道奇球迷首度看到坎普在
主场开轰。
这场比赛砲声隆隆，2队合计拿8分，有7分来自全垒打，共有6发全垒打。
坎普先在2局下砲轰肯恩(Matt Cain)，敲出中左外野419呎的阳春砲；拉米瑞兹4局下
炸更远，敲出左外野425呎的阳春砲，同个半局，坎普咬中失投球，再补上2分砲，道
奇很快抢到4比0领先。
一局过后，巨人也开张，6局上单局双响，贝尔特(Brandon Belt)与潘斯(Hunter Pence
)各敲1发阳春砲；伊席尔(Andre Ethier)6局下高飞牺牲打帮道奇添第5分，拉米瑞兹8
局下再轰一发阳春砲。
这是坎普生涯第6场单场至少敲出2发全垒打的比赛，其中5场的对手都是国联球队，除
了巨人，还有教士，洛矶有3次。
“能在主场轰出全垒打，感觉一直都很棒，特别是在自家球迷面前，等一段时间了，
所以我很兴奋。”坎普上个球季花超过1个半月的时间才打出第2发全垒打，2013年因
伤只打了73场比赛，整季6轰，全都是在客场击出，上一次在主场敲全垒打为2012年10
月1日，主场敲双响为前一天。
“那个野兽回来了吗？我们还有很长的路要走，我希望野兽回来了，我感觉很好。”
坎普表示。
坎普的双响砲及拉米瑞兹的阳春砲都要记在肯恩身上，被坎普轰出去的都是速球，肯
恩2013球季有14颗速球被轰成全垒打，是国联先发至少20场的投手中的第7多。
http://www.ettoday.net/news/20140407/343556.htm