【Jeter退休之旅】太空人表彰仪式 谈与火箭人“破冰”往事
如果20多年前，休士顿太空人能果断在选秀会上挑走Derek Jeter，那么一切故事都不一
样。
1992年，拥有状元签的休士顿太空人担心没有花上100万美元签约金，没办法让Derek Jet
er放弃大学奖学金，转而选走Phil Nevin，双方签约金是70万美元，而Jeter最后与第6顺
位选他的洋基签约，价钱是80万美元。
一切以如过往云烟，Derek Jeter在纽约洋基成就了不朽传奇，退休之旅第一战，正巧回
到这个历史分水岭，今天赛前，太空人特别为洋基队长举行“饯别仪式”，也表彰Jeter
的卓越贡献，包括太空人老板以及前队友Andy Pettitte、Roger Clemens都出席，后2人
过去都待过洋基、太空人两支球队，也是Derek Jeter好友，由他们一齐见证这场仪式更
别具意义。太空人送Derek Jeter的礼物是一双印有2号的牛仔靴以及牛仔帽，还有一套高
尔夫球具。
Derek Jeter在致词时分享了他与“火箭人”Roger Clemens“不打不相识”的经过，过去
在红袜、洋基世仇大战，Clemens曾对Jeter投过触身球，由于球队关系敏感，也让双方种
下火药味，后来Roger Clemens加盟洋基，Jeter打趣的在春训打击练习时全副武装，至此
双方破冰，成为了挚友，“我以前很讨厌Roger Clemens，但成为队友以后，知道他是很
棒的人，我们的友谊就从那里建立。”
http://www.dong.tw/mlb/video/20140403/00045648.html?1396493722