白话文翻译一下
: 首先，明显错误的部份为联盟声明稿中所概述之“2013年12月30日，纬来于联盟正式书面
: 提案，所提出之2014年转播权利金（制播+转播）低于2012 、2013两年合约之每年1亿7千
: 2百万元。”，事实上，纬来电视网向联盟的正式书面提案日期为2014/1/13，更重要的是
: 联盟未将该书面提案的“授权范围”载明，只片面的用“低于”前两年合约之用语，让外
: 界误以为中职收视率成长之后，纬来电视网反而降低授权金报价之不合理印象。
中职的声明里，只讲纬来出的权利金比前两年低，不讲细节内容
纬来超委屈的呦
: 纬来电视网自2013/11/12起就主动与中华职棒大联盟，洽谈新球季转播授权相关事宜，过
: 程详见于【附件】。期间中华职棒大联盟数度强调“多平台转播”，与“制播分离”之两
: 大方向，其中“多平台转播”里的无线电视台、联盟官网（网络直播）、MOD之非独家等
: 转播，在中华职棒大联盟的擘划下，都是势在必行且前景看好，但这对“有线电视”原有
: 收视人口的冲击，以及相关广告业务的竞争加剧等，都带来许多不可预期的变量，但为了
: 配合中华职棒大联盟的既定政策，纬来电视网提案的“授权范围”就仅限于“有线电视”
: 部份，与过去涵盖的授权范围完全不同（无线+有线等），中华职棒大联盟直接把金额来
: 做一比较，非但不妥且容易造成外界的误解。
开放多平台转播(无线、cpbltv、爱尔达)，会影响我们的收视率跟广告
而且今年授权范围只有"有线"，跟去年有线、无线统包的范围不同
所以掐指一算，我们只好砍价囉
: 至于“制播分离”的部份，纬来电视网于2013/12/20与2013/12/30两度派员到中华职业棒
: 球大联盟会本部，听取相关的提议与说明，但始终无法得到有关“制播分离”的具体规划
: 与细节，例如中华职棒大联盟最终要如何决定“制播权”谁属？是采用“资格标、规格标
: 、价格标”的三阶段模式？还是采用所谓的“最有利标”？数度追问后的答案竟是“由专
: 家决定”五个字，这让纬来电视网对“制播分离”模式，感到非常的不安与疑惑，也因此
: 在书面提案里，纬来电视网仍坚持一贯负责任的“制播合一”模式，中华职棒大联盟在洽
: 谈期间与收下书面提案后，也并未针对这一点表达异议。新球季开打至今，所谓“由专家
: 决定”的“制播分离”模式，其转播品质与讯号供应的稳定度等，究竟是否比过往的方式
: 更好、更进步，相信球迷与观众自有评断。
"制播"(制作、拍摄)权要给谁，中职只说"由专家决定"
纬来怕怕喔，因为我们超专业der，会跟球会拍妹
所以一定要制、播合一，Z > B
看看现在狂炸裂的全垒打王CPBLTV，是不是开始怀念我们了啊?!
: 纬来电视网自2013/11/12起与中华职棒大联盟，以及MP & Silva的转播权协商过程中，乃
: 至于2014/1/13正式提交给联盟的书面提案里，都一再强调且用文字清楚载明保密的必要
: 性与重要性，并且都获得洽谈三方的认同，因此中华职棒大联盟2014/3/31所发出的声明
: 稿，完全无视先前的协定与承诺，甚至于用片面且错误讯息，造成外界诸多困扰与纬来电
: 视网商誉上的损失，在此，纬来电视网表达最严正的抗议，希望中华职棒大联盟能尽速正
: 式对外说明与澄清。
: 纬来电视网2014/4/1
说好der保密呢，黄镇台踹共啊!

事实上 纬来说的有错吗?内容物不一样你是看不出来?

事实上 中职说的有错吗?

价码比较低你是看不出来?

制播标准呢??? 为什不敢讲???

错在徐展元跑到博斯了 主播人才都跑光了

老实说，“由专家决定”就跟两粒胜学历的意思一样XDDD

现在是要对齐吗

摆明在表纬来还不敢承认

你钱出高一点不就你得标

制播标准 纬来去年把跳槽主播开球剪光的标准吗

这就像是去买便当...原先有包免费汤~突然说 今天没有汤可包~~一定得降价

制播是要拿钱的好吗,联盟不爽给你赚不行?

自己CPBLTV 弄不好 拖纬来想转移焦点

纬来的部分发言 联盟也是看了不舒服啊 想不想讨回来而已

网络授权根本没用到,今年联盟想搞又变成砍价借口

保密说出来真的太超过了

要公布故意挑被骂最惨的时候来放在一起

其实纬来也没错啊 在商言商 只不过没得标而已

不给制播权哪叫婊 这什么亚利安星球辩证法

钱出的少还要抗议买不到 科科

直接公开记录了啦 这样生态哥 转播哥 v粉 v-anti

未来CPBL正常不炸烈的话 纬来就快没戏了 博斯如果真上类比

不要吵架（爆米花）

直接一番两瞪眼

今年重签 你想要什要求可以重新提阿

他的公开声明也有理 有什么好嘘的

谁说制作公开竞争就要给纬来啊? 合作素行不良

完全不提 然后说 我就是不给你 讲再多屁话还不就是

反正大家都想知道 中职转播240+季后赛值多少 梭哈了啦

出价就是低

纬来干脆就承认制播分离的价钱 我们不会抓就好惹啦

我都快忘了纬来的存在了~~哈哈

纬来摆明吃定中职非我播不行的心态，打脸刚好而已

转播权->MP给最多钱 给他没问题 制播权->民视应该要最少

有种就说 估算成本这种事我们不会啦 就是要独家喇 XDDD

现在看职棒都变hd画质~爽~

制作会议纪录公开 两边对比 谁说谎 谁吃亏 一番两瞪眼

简单来说，业务没有搞清楚联盟方到底今年要做哪些变动

个别询价的怎么会有会议

mp标走当然mp决定，vl出价低是有权说啥？

重新提了啊,只给有线电视授权,vl不爽砍价,联盟也不爽

然后纬来又不会抓报价，只会依照惯例，所以竞标后输很多

MP标走时间是哪时候??? 纬来问制播是哪时候?

真的要说是联盟搞他也是可以这样说，但责任还是在纬来

一直跳针联盟歧视vl是怎么样？

鸡排要切不加辣

如果今天我是CPBL高层,看到VL去年收视增加(部分场次更是大

价码低 然后坚持制播不分 这是来投标的心态吗 颇呵

转播权给MP这一定没问题啊 制播权的话 不一定民视用较低价

幅增加)可以收到的报价单却是比往年低,不管是什么理由,我心

标时 纬来还在要求制播合一...

纬来不就是骂联盟制作部分黑箱作业

不过这就是在商言商，今年没标到就作好万全准备明年再来

台湾就是这种不会检讨只想着我是老客户怎么不选我的

W大你有看清楚吗 去年跟今年的条件并不一样

等等 发包案除了政府标案 本来就不需要公开审核标准

包含黑函还传出说联盟倒贴民视制播费用??(本句纯为引用)

降价当然是有可能的 MP有钱 MP赢没意见

[问卦]有没有某77不断跳针的八卦阿

对啊 去年和今年不一样 但MP给的多 不给他是要给谁

私人企业每个标案都公开审核标准我早就被设备商砍死了

在CPBLTV连续炸裂的时刻托VL出来 超婊阿XD

好熟悉的投标法，果然是我们有我们的玩法

因为纬来对于合意的播出权价格没皮条阿

旧有厂商使用经验烂死了 扣分扣到底 还要当面跟你说吗

mp早在12/4联系联盟展开协商，该时间点讲由专家决定有何不妥？

现在不是要不要公开标准的问题 而是两边的喊话

纬来去年不给网络版权 弄得联盟出来干涉 今年分不清楚

跟CPBLTV炸裂没差吧 XD 炸裂时继续照骂啊..XDDD

有人在跳针黑箱啊

都已经来到了可能伤害公司跟联盟的名誉了

去年网络版权事件,肯定是今年决采制播分离的重要因素.

不要相信舆论 要相信法务

摊开讲不错啊，让我们知道纬来有多挺中职

Z > B

我觉得联盟声明是有点走火 本来是想安抚纬来粉的声浪

采阿 纬来问你游戏要怎玩 你直接呛 不跟你玩

不开放网络版权被表应该的

e大 已经不是当面跟你说 而是跟全部球迷说你烂了

谁不关心cpbltv炸烈啊 这么大条的事

0.0?

CPBLTV炸裂时,骂声自然又会出现了~

我不认为纬来当初有问游戏怎么玩

不过纬来现在有什么本钱跟人斗？

我倒想请mp公布博斯出多少 反正要战嘛

纬来就是不在乎游戏怎么玩才会让MP给拿走

乡民精力旺盛,两边都开骂是OK的啦~~

毕竟从联盟看来 谁要关心loser的感受

把话讲开也好 我只想知道中华职棒值多少钱

说穿了纬来要来标便来标 联盟一开始就不想用纬来的模式玩

纬来自己夜郎自大 要怪人家表吗?

是啊,我支持两造继续辩出真相来 XDDDD

就算纬来要抢，抢的赢MP吗？？

纬来就是没邱复生的guts 叫台泥国乔自组联盟阿

中职一开始就是要制播分离 纬来还一直想要合一 最后抢输MP

纬来有问制播分离要怎玩 你内文没看吗

MP口袋就是深，也够硬颈啊

纬来比较惨的是还不能跟mp翻脸 很多国际赛事转播在他们手上

纬来电视网仍坚持一贯负责任的“制播合一”模式 是谁没看懂?

想凹制播合一 MP受不了不想理就和博斯签

亚运 大家都知道mp这次抬得多高

你不讲玩法 他当然坚持阿

MP出的价钱高得夸张 谁知道是不是想垄断

那就坚持啊 那是谁问题 市场情报比人家少要怪MP吗

到底是要什么玩法啊 可以说明一下吗 MP听得懂 纬来听不懂

还没崩溃完喔.......

MP当然要削这些电视台啊，不然真以为别人拿钱来捐给中职？？纬来不接受，MP直接扶持博斯

MP何必淌混水公开金额 跟博斯的合约 还未必纯权利金

不太懂纬来声名 难道MP标的是全授权 纬来要标的有线授权?

感谢翻译~

MP拿的是全代理 VL看他新闻稿应该是只有有线

钱没拿出来还护航的这么用力

耶 说纬来出的比去年多的大大出来了?

联盟说的比前两年低的价纬来应该是标有线权利，MP除了爱尔达

2.4>1.72不是吗？

MP跟纬来标的是不是同一标呀,MP得标的跟纬来投的根本不一样

所以你说的100w是纬来出价？

2.4是最后谈判破裂的价格吧

这可以讲吧 最后应该是周一周二 就是vl100万

那188是？

思考之后周三下午确定破局 周四签约公布

过年后首谈价格 没到188 但高于160

100是VL对MP的最后报价 188是MP对VL的报价 很明显不OK阿

最后这句是我猜测的 mp真的在fox退之后给纬来谈了很久

MP是总代理 所以他跟VL的谈价是很开放的态度 价格OK都能给

所以不可能最后mp真肯要188阿 都已经出现144+96了

100是包括制播费用的报价吗

100是否含制这个我不知道

制可能不是240 要考虑

那博斯究竟多少得标呀?

不太懂为什么MP&S投标的是全代理 可是VL却只有有线@@?

给博斯应该就是从授权金部分也算进来考量了

之前纬来好像就一直坚持100,博斯看新闻是两亿以上,但不管是

纬来到最后 才谈到240独家的 不确定权利是否能再多卖这点我真的要讲

也有新闻说授权金可以拿到2e...

以一年或两年算,都比100低耶,100要一年两亿四

VL一开始出不到100 是后来才慢慢提到100

很难想像博斯真的出到一年两亿四以上,根本赌身家了@@

也有人说MP根本插股博斯 搞上有线也可赚

也是因为其他家都撤了阿

之前新闻不是说博斯出价应该不超过两亿，博斯签两年这样跟O大

说的是一致的。

新闻是说两亿以上 o大说不到1e

o大说的 mod240我信 虽然偏低 但爱尔达150 两千万

新闻有附注有线频道

如果是两年两亿,那MP是跳楼大拍卖了吧,收摊前买东西总有特价

大家聊天 o大的问题自己回 别像某人拿别人的话到处战

我个人的猜测博斯的约可能是2 STAGE

MP宁愿卖博斯承受没有线播的压力不卖纬来，后面应该还有故事

有人猜授权金mp可以分 博斯想搞进有线

也就是MOD240是一个价+有线240一个价 但后面的要上架才付

所以博斯才会要授权金来贴转播权利金 这是我的猜想

其他家也可以搞两段计费阿

如果授权金真的有像新闻写的2e 这样整体也赚

我就直接问了 不牵涉系统商态度 博斯节目开这样子的

两段加起来一定是>2E 更高都有可能

mp来冲撞台湾生态 要逼系统商吐钱 还蛮冲的

授权金 在后段频位 是博斯真的爱吹汽球 还是已有准备

毕竟没成 别说1000万 连100万都收不到

博斯手上的节目蛮不错的

万一博斯上架失败,不就垮了,拿所有营收的3倍赌一个节目@@

不会垮吧 没有人说没逃脱条款阿

你觉得三立新闻台收视率好还是中职？

不会垮啊 mp头痛而已

以我手上资料来看 博斯要的授权金比三立新闻还贵阿

那你应该要去问mp为何敢给这份合约

壹电视上架是拿掉一个购物频道 其他都不动

那三立戏剧呢？现在改叫台湾台 这才是高标

所以mp就是想击倒agb判定收视点数吧

没上架就免付有线的钱吧 搞不好有线还分数位跟类比算钱

还有纬来的授权金 是逐台审查吗？

三立台湾、都会>三立新闻(牌价)

家族频道有家族频道的优势

要那么多,真觉得中职吸引力那么高喔,有四月看不到的感觉>.<

所以我一直等博斯派出有力人士

现在有力人士应该都在忙吧...XD

我去退第四台时 客服说老板还在等数据

我这边是中嘉

上不了不是不可能 到时候只能怪自己是少数了

万一开幕热潮过后恢复常态,没有跑太多人,不就真的没得看了@@

我回说数据是吗？是要看多少人退吗？XD

大部分第四台都是爸妈出钱 除非爸妈热盅中职 或很听小孩的话 不然以目前抱怨电话的量 对中嘉凯擘而言 仅是散户

在没大量出走潮情况下 不影响公司营收 暂时不会低头的吧

以消费者的立场就是付费给能提供的啊 不然怎么办？

这应该是纬来跟中职暂时妥协的方法吧

不管谁转播,很想知道现在到底收视人口有多少,不要每次热一年然后就冷下去,搞不好还有人不知道职棒开打了...>.<

纬来哭赔钱 现在又跟中职翻脸 主播又被挖 很难了吧

中职不要再假球就好了 不会冷

没差啦 大家也不想纬来回来啊 况且去年亚职就跟联盟OOXX了

反正不这样冲 权利金永远就那么少

现在就是中职钱爽爽拿,博斯拼上架,球迷就撑著等...Orz

纬来 反击的好

看这段的推文 前中后差真多.......