拼25人名单 语言恐成绊脚石
〔记者吴清正／综合外电报导〕大联盟热身赛后援表现优异的酿酒人队王维中，台湾时间
周五凌晨4点有机会首度先发登板；但酿酒人队总教练雷尼基也指出，语言问题可能是王
维中今年要直升大联盟的最大障碍。
王维中已出赛6场投8.1局，只失掉1分非自责分，被击出6支安打，投出4次三振、没有四
坏球，防御率还是0；但雷尼基尚未确定是否将王维中列入开季25人名单，主因就是语言
障碍。
“当你有一个别的国家来的年轻球员，事情真的会很困难，因为我没有办法和他直接沟通
。”雷尼基表示：“经过翻译会失去很多东西，你根本搞不清楚他是不是还有东西没有说
。”
王维中去年还在新人联盟投球，酿酒人队就以规则五选秀把他挑走，对他的潜力有高度期
待；且王在热身赛的表现仍然超过球队预期，雷尼基坦言，很想看到王维中至少被打爆一
次。
“我们确实想要他被打惨一点，因为我们想看看他如何反应，但是都没有。”雷尼基表示
：“你不会想要这发生在球季中，然后他突然害怕投进好球带。”
周五对洛矶 王维中或K-Rod主投
王维中后援出赛都打不爆，现在有机会看看他先发的表现。原本周五对洛矶队的比赛由索
恩柏格先发，但酿酒人队考虑把索恩柏格列入开季的牛棚投手，因此可能改为后援上场；
如果周五索恩柏格不先发，将由王维中或K-Rod代替。
http://www.libertytimes.com.tw/2014/new/mar/20/today-sp1.htm