记者陈浚锜／综合报导
一般投手对于俗称“汤米约翰(Tommy John)”的韧带移植手术闻之色变，但转至老虎队的
王建民前队友张伯伦(Joba Chamberlain)选择“正面思考”，为了不让手肘上的疤痕成为
心中的痛，竟然透过刺青“加工”，变成一张笑脸，看到的人都不免开玩笑说，“张伯伦
的手肘在对我笑。”甚至还有人直喊“毛毛的”。
张伯伦曾经是洋基最期待的新星，不过接下来一连串伤势被视为绊脚石，去年成为任意球
员，与老虎队签下1年250万美元合约。离开规定超多的洋基，张伯伦不仅开始留起落腮胡
，而且还将脑筋动在手肘的刀疤上，没想到这个小举动却引来底特律媒体的注意。
这位右投在手肘“加料”，疤痕的右边加上两点，当手臂弯曲时，看起来就像是在微笑。
不止是这样，张伯伦还在伤口的两端刺上酒窝，让“老虎小伦”的笑容看起来更加迷人，
而这个巧思正是来自闻名全球的“微笑先生”；当他在比赛中秀出最新得意之作时，球迷
无不注意到他手肘上那张脸。
新闻、照片：http://www.ettoday.net/news/20140301/329948.htm
而张伯伦的“第二张脸”让粉丝们反应两极，有人认为他乐观面对，把大部份投手不愿意
面对的问题轻松化，人们看到时都会心一笑。不过也有人觉得，这等于把一张脸画在手臂
上，看到心里面“毛毛的”，虽然“他”正在对你笑，但会笑得你心里发寒。
不管如何，张伯伦结束“洋基生涯”，到汽车城重新开始，已成功创造话题。28日他首度
穿着老虎队的球衣登板，面对亚特兰大勇士投1局，虽然被击出1支安打但没有掉分，另有
1次三振，最终无失分安全下庄。