松坂建议小老弟田中：快融入美式生活
田中将大转战大联盟，合约总值创下国际自由球员新纪录，洋基队这把赌很大，风险当然
不小；“平成怪物”松坂大辅，7年前曾以破纪录入札金加盟红袜队，只风光两季就陷入
低潮，在大联盟一路起起伏伏，就是惨痛的例子。
松坂今年和大都会队签下小联盟合约，若春训调整没问题，有机会在大联盟展开第8个球
季，希望找回2007、08年在红袜的王牌架势。
田中昨天召开记者会前1个小时，这位33岁老将被问到对他的看法，以自身经验提醒小老
弟，以后在美国要如何讨生活。
“一开始必须花很多时间调整、适应环境，还有不同的棒球文化。”松坂表示，棒球不会
绷太紧或太难适应，主要还是美式生活，必须想办法融入。
红袜7年前支付5111万美元给日职西武队，再和松坂签下6年长约，总共投资1亿300万美元
；但他在前两季投出33胜15败后，接下来4 年因伤困扰，合计只有17胜22败，红袜在前年
季后认赔杀出。
洋基过去用过不少日籍球员，松井秀喜、黑田博树都是相当成功的例子，铃木一朗也有一
定功能，伊良部秀辉、井川庆却是败笔，田中的身价比下一大堆大联盟老将，媒体当然有
质疑。
田中才25岁，还未在大联盟投出第1球，本季年薪2200万美元，已在洋基名列第3，只落后
塔薛尔拉（2312万5000美元）、沙巴西亚（2300万），大联盟高居第12，很多人觉得匪夷
所思。
昨天就有媒体追问洋基老板史坦布瑞纳，田中到底值不值得投资1亿5500万美元，他当然
没回答，只说：“我们还需优质先发投手，田中是日本职棒史上最好的投手之一。”
【2014/02/13 联合报】@ http://udn.com/
全文网址: 松坂建议小老弟田中：快融入美式生活 | 美国职棒 | 运动大联盟 | 联合新
闻网 http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO1/8482243.shtml#ixzz2tCTZ0OTA
Power By udn.com