洋基队巨星基特 今年球季退休
风传媒／阎纪宇 2014年02月13日 06:12
http://goo.gl/fdOJ52
洋基队巨星基特 今年球季退休
洋基队当家游击手基特将在2014年球季结束后退休。（美联社）
美国职棒大联盟（MLB）纽约洋基队（New York Yankees）名将基特（
Derek Jeter）12日宣布，2014年球季将是他球员生涯的最后一个球季。基
特是洋基队当家游击手，也是球队队长，多年来以精湛球技、敬业精神、优
雅风度广受球迷喜爱与敬重。
然而基特今年6月26日就满40岁，而且去年球季绝大部分时间被列入伤兵名
单，162场正规赛只出赛17场，虽然去年11月与洋基签下一纸1年1200万美元
的合约，但显然已经时不我予。
基特在脸书上宣布宣布这项会让无数球迷依依不舍的讯息：“我的球员生涯
历经无数关键时刻：以菜鸟游击手赢得世界大赛冠军、担任洋基队长、主持
老洋基球场的谢幕与新洋基球场的开幕……我从未停止追求下一个关键时刻
。如今我终于决定停止追逐，好好品味这个世界。”
基特生于新泽西州，父亲是黑人，母亲是白人，童年时经常观看洋基队比赛
，也成为洋基队的球迷，尤其崇拜外野手温菲尔德（Dave Winfield）。基
特中学时进入棒球校队，右投右打，表现优异，曾被多家媒体票选为全美年
度最佳中学球员。
1992年，18岁的基特放弃上大学，勇闯MLB，在第一轮选秀时被洋基队以第6
顺位选中。1995年，基特升上大联盟，受知于总教练托瑞（Joe Torre），
次年就缴出漂亮成绩单，拿下美国联盟（AL）年度最佳新人，从此展开辉煌
的球员生涯。
如今进入生涯尾声的基特，拥有5枚世界大赛（World Series）冠军戒指，
缔造5度获得金手套奖（Rawlings Gold Glove Award）、13次人选明星队、
3316支安打的辉煌记录，不仅已是洋基112年队史上最伟大的球员之一，更
注定会成为美国棒球名人堂（Baseball Hall of Fame）的一员。
基特退休宣言（取自脸书）
http://goo.gl/CjoV8l