弃补从投夺高薪 终结者詹森续约道奇
记者吴政纮／综合报导
洛杉矶道奇队已经跟队上终结者Kenley Jansen签下一纸430万美元的合约，也是道奇
队最后一位避免薪资仲裁的球员。
Jansen是从野手转投手十分成功的案例，过去4年他是小联盟的捕手而已，现在则是队
上不可或缺的牛棚战力。
“回头看过去，我是捕手，也是很边缘的打者，他们让我转当投手9个月后(上大联盟)
，真不知道这些工作人员怎会如此让事情变得快速，接下来的事就是你所知道的，就
是签下一纸百万美元的合约，这真的很棒，我必须要保持谦逊，我不知道该说些什么
，我只是需要每年持续精进。”
原本Jansen有一场仲裁公听会将在18日举行，他希望能够争取505万年薪，但是球团只
愿意出305万，他最后还是获得应有的薪资。
Jansen说：“我努力让自己不要因这件事影响到我，不过现在这一切都结束了，真是
感到松了一口气并能够专心打球。”
其实如果要Jansen去面对仲裁他也不害怕，因为他不担心这些过程与球团所给予的负
面评论。
道奇队总教练Manager Don Mattingly先前曾夸赞过他，认为这位26岁小将可以顶住最
后一道防线，现在他获得球团肯定，也为道奇队的将来多添几分保险。
http://www.nownews.com/n/2014/02/12/1117465/2