开启人生第二春 Oswalt宣布退休
曾与5位队友联合演出无安打比赛、并在2005年率领太空人杀进世界大赛的名投Roy
Oswalt，今天(12日)正式宣布结束13年大联盟投手生涯。
身高仅6呎、现年36岁的Oswalt，是少数身材不突出、却能在投手丘上大放异彩的大联盟
先发投手，菜鸟球季他20场先发就有惊人14胜3败佳绩，效力太空人10年期间，曾于2004
、2005年连续拿下20胜、有7年至少14胜；2010年季中被交易到费城人后，他又分别待过
游骑兵与洛矶，生涯163胜102败、自责分率3.36。
13年大联盟生涯Oswalt共3次入选明星赛、拿下2005年国联冠军赛MVP、6次在国联赛扬奖
票选中名列前5名，可惜独缺世界大赛冠军。而他也在前队友Lance Berkman宣布退休后的
2周做出离开球场的决定。
Oswalt表示：“去年我有个失望的1年，我输了6场比赛然后休兵2个月，我无法做到我想
做的事情，季后我决定是到了开始做其他事情的时候，我的女儿已经长大，我想要多花点
时间在家里。”
Oswalt与Berkman都想与太空人签下1天合约然后以该队球员身分退休，对此太空人老板
Jim Crane日前表示会选1天来表彰2人，不过时间尚未确定。
Oswalt说：“Lance与我是太空人10年的队友，他是很棒的人，与他一同退休让我们的情
谊更进一步，我们曾在2年前谈过以太空人球员身分退休这件事，我们在那里有许多朋友
与共同的回忆。”
目前Oswalt不仅有飞机驾驶员执照，退休后也与其经纪人Bob Garber共事，Garber今天接
受访问时就说：“Roy现在将与我成为球员的代表，他现在是位经纪人了。”
“我会试着走的更远，并试着驾驶飞机，我正在帮助我的经纪人一些事情，”Oswalt表示
，“我们签下大学毕业的球员，所以这会很棒。以我小联盟到大联盟的资历，我能告诉他
们可能会遇到的情况。”
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/49617