抢第5号先发 Beckett备战新球季
作者: 赖意文
Josh Beckett首度进牛棚练投。(法新资料照)
去年因病休息了大半个球季的洛杉矶道奇右投手Josh Beckett，今天(11日)首度进牛
棚练投。他表示，现在手部神经已经不会感到麻痺与刺痛，接下来他将会为今年球季
重新出发做好准备。
Beckett去年5月因鼠蹊部伤势进入伤兵名单，不过因为手部神经会觉得刺痛而迟迟无
法归队，在单纯的复健没有效果之后，他被诊断出罹患胸廓出口症候群，于7月接受手
术，球季因此提前结束。
前圣路易红雀先发投手Chris Carpenter，就是因为无法治愈胸廓出口症候群，而在
2013年球季结束后退休。Beckett表示，他曾和Carpenter谈过他们同样罹患的病症，
但他的手已经不会再感到刺痛，生涯不会因此终结。
“这不是试验性的。”为了参加婚礼而比预定时间晚1天到春训报到的Beckett说：“
我要尽全力投球，看看接下来会发生什么事。现在，我觉得很棒。我会投到炸掉为止
，而我希望未来这几年都还不会炸掉。”
道奇日前以1年合约签下Paul Maholm，Beckett预计将在春训与Maholm竞争第5号先发
投手的位置。以道奇总教练Don Mattingly的说法来看，或许只有Beckett表现不好，
才有可能将第5号先发投手的工作交给Maholm。
“就看他(Beckett)是否健康。”Mattingly说：“Josh很长一段时间以来都是优秀的
投手，他现在还是有很好的球路威力，就看他怎么反弹回来吧。冬天我们收到的报告
都很正面，Josh之前没进牛棚练投过，但Maholm也是，很显然现在是个竞争的情况，
我们还没有决定要把这工作给谁，如果他保持健康的话，我们再看看吧。”
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/49581