洋基2014年痛失A-Rod 基特：还是要走下去
记者陈浚锜／综合报导
强打A-Rod放弃诉讼，代表决定接受2014年禁赛，洋基队长基特(Derek Jeter)
11日发表他的看法，他表示自从A-Rod不诉讼的那天起，这两位曾经很要好的
队友便以短信连络，基特透过简短的文字表达关心之意。基特在受访表示，即
使今年三垒没有主将坐镇，球队还是要继续走向前。
这是基特首度对于A-Rod事件侃侃而谈，他认为洋基别无选择，但还是会在没
有他的情况下继续运作，“我知道他不在这里是个复杂的状况，已经几乎展现
出是发生什么事。他今年不在这里，所以我们还是会在我们现有的条件里，寻
找出赢球的方法。”
http://static.ettoday.net/images/316/d316806.jpg
▲基特备战2014年球季。(图／达志影像／美联社)
基特上周五开始与A-Rod短信连络，关心队友2014年无法出赛的心情，“我们
证明做我们该做的，而他正处在一个影响他发展的处境中，你得问他感觉怎么
样，是不是觉得对事情结束感到高兴。这不是我们在比赛里会在脑海里想的事
，而这是他所必须决断的，现在都结束了，我们将从这继续走，但你得关心他
的感受。”
洋基队长再说，“我不能告诉你他在想什么，我不能告诉你他是不是对这事开
不开心，你自己去问他。对我们来说，我们不必去解决这件事，因为事情已经
结束了，现在是他必须处理的状况，而他今年不会在这里，所以我们要找其他
方法完成这个球季。”
近年来饱受伤势影响，基特本季特别提早开训，希望能快点进入状况，已经在
坦帕春训营多日的他，星期一在打击练习里挥33球，并进行44个滚地球训练。
http://www.ettoday.net/news/20140211/323916.htm