网罗正田树好主意 回锅洋将风险低
特约作家陈颖
http://mag.udn.com/mag/sports/storypage.jsp?f_ART_ID=495779
前兴农牛队日籍洋投正田树，昨天正式确定回锅中职，加盟Lamigo桃猿队。正田树曾经在
2009年获得中华职棒胜投与三振双冠王，2010年更成为中职第3位连两年获得10胜以上成
绩的日籍投手，但其后因为兴农牛队的“全本土政策”而离开中职。桃猿队这次会找他回
锅，除了着眼于正田树过去的成绩与近期的身手外，也是因为他对台湾的环境相当熟悉，
比起其他新洋将来说较不会发生适应上的问题。
中华职棒是一个蛮喜欢用回锅洋将的联盟，过去就有不少经典的回锅洋将案例。打者方面
，中职单季盗垒成功次数（71次）保持人大帝士，就是一名回锅洋将。大帝士早在1994年
就曾加盟味全龙队，但该年表现并不佳，1997年他回锅味全龙，这次不但一待就待了两个
多球季，而且还缔造了一页盗垒传奇，即便对方捕手早有提防，大帝士总能不断地缔造盗
垒成功纪录，是各队捕手最害怕的盗垒机器。
中职的单季安打纪录保持人威纳斯，也是一名回锅洋将。2005年威纳斯来台加盟诚泰
Cobras队，并且与谢佳贤、马力欧组成“下马威打线”，但后来因为马力欧猝死而提前离
台。2008年威纳斯回锅加盟中信鲸队，季后虽然中信鲸队解散，但他仍在2009年获得兴农
牛的青睐，加盟牛队后在该季便以176支安打刷新了中职单季安打纪录，隔年又继续为兴
农牛队效力至8月中旬。
投手方面，2007年协助统一狮队获得中职年度总冠军的功臣费古洛，去年回锅狮队并在球
季后段以球员身份身兼投手教练，再度协助统一狮队夺下一座冠军，同样也是回锅洋将的
经典案例。过去兄弟象队相当受到球迷欢迎的洋投风神，也曾有回锅纪录。风神在1998到
1999年效力于三商虎队，1999年季后三商虎解散，风神也转投兄弟象队，但只在象队投了
一季就被日本职棒挖角离队。2002年风神回锅兄弟象队，季末遭到象队释出，但隔年4月
他在象队洋将战力不稳的情况下，又再度回锅加盟兄弟象，并且一直在象队效力到2005年
。风神在中职留下779次三振的纪录，足以排名联盟史上第六。
中华职棒前史上救援成功纪录保持人（目前以124次排名联盟史上第二）凯撒，也是一名
回锅洋投。1996年凯撒以贾西这个名字加盟味全龙队，并且在该年度夺得年度三振王奖项
；隔年他继续效力味全龙，拿下了救援王、防御率王与年度MVP三大奖；1998年贾西蝉联
了救援王奖项，但季后并未获得味全龙队续约。离台后贾西从墨西哥、美国到韩国待过多
支职业球队，期间亦曾上过大联盟。2004年统一狮队找他回锅，并将其登录名更改为凯撒
，该年凯撒再度获得救援王与年度MVP，是中职至今唯一两度获得年度MVP的洋将，凯撒隔
年又在狮队待了一季才离台。
不过，也不是每一位回锅中职的洋将，都能够在回锅后拿出好表现。像是2008年效力La
new熊队拿下胜投王与年度MVP的强森，2009年在短暂加盟韩国职棒SK飞龙队后在季中又回
锅La new熊队，但再度来台后的强森整体表现相当差，只投了5场比赛就离开中职。2004
年曾效力诚泰Cobras队并拥有高人气的巴西籍日裔投手克莱柏，2007年回锅诚泰队，但也
只投了4场比赛就因为旧伤复发返回巴西接受治疗。
平心而论，过去曾在中职有过实绩的洋将，除了因为曾经来台通常在环境适应上比较不会
有问题外，球团也会对这些曾有不错成绩的洋将有多一点耐心，除非球员出现伤势或表现
实在荒腔走板，通常比较不会让他们因为一时的低潮而无法在回锅后有所发挥。因此，找
曾效力中职的宿将回锅，不但对球团来说是风险比较低的投资，对球员来说往往也会有比
较多的机会可以调整，是一个对双方来说较有机会双赢的选择。中华职棒的洋将来来去去
，与球团几乎完全陌生的新洋将比相比，回锅洋将在各方面都比较容易掌握，只要各球团
继续有洋将需求，相信未来洋将回锅的情形，在中职还是会持续不断地发生。