陈伟殷膝伤复原状况佳 有望春训归队
记者路皓惟／综合报导
旅美好手陈伟殷已于15日带着一家三口返美，由于去年10年进行右膝骨刺
开刀关系，未能参加金莺队的迷你训练营，所以殷仔在抵达美国后，立即
到丹佛检查伤势状况，医生表示复原状况佳，让总教练休瓦特(Buck
Showalter)有信心他能在春训时归队。
http://static.ettoday.net/images/454/d454453.jpg
▲陈伟殷右膝渐康复，进行跑步肌耐力训练。 (图／资料照片)
由于陈伟殷是金莺队倚重的先发左投，当时传出复建进度比预期要慢，让
球团感到有些着急，担心他无法在开季时顺利归队。好在经过医生的评估
后，陈伟殷有望春训归队，甚至有机会在2月中开始简单的牛棚练球。
陈伟殷返台卖力复健近3个月后，自认伤势已经没有什么问题，在医生评
估之下也无大碍，这也让休瓦特稍微放下心中的大石。未来陈伟殷将会搭
机到佛罗里达州的春训基地报到。
28岁的陈伟殷去年23场先发缴出7胜7败、自责分率4.07的成绩，整体成绩
不如预期，据合约附带激励条款内容，只要去年及今年合计先发56场或投
满360局，明年自动调整600万美元，但去年因伤缺席部分球季后，想要达
成这个目标的难度极高。
本季结束陈伟殷与金莺的3年合约将要到期，故今年表现影响着明年的475
万美元的选择权，甚至式下一张复数合约，但他不为此多想，全部交给经
纪公司处理。至于球队近期目标先是帮助他回复体能水准，期待他春训时
能够归队。
http://www.ettoday.net/news/20140119/317666.htm