2014.1.11 联合晚报
记者吴意政/综合报导
面对人满为患的外野，洋基终于认赔杀出，今天将逐年走下坡的威尔斯(Vernon Wells)
指定转让释出，以挪出40人名单空间给左投手索顿(Matt Thornton)。
35岁的威尔斯去年开季一度回光返照，四月份打击率3成，有6支全垒打，但威尔斯只
有单月行情，自此之后每况愈下，球季结束的打击率2成33。
铃木一朗 外野替补第一人
威尔斯离开后，新加盟的艾尔斯布瑞(Jacoby Ellsbury)与贝尔川(Carlos Beltran)可
获得更多发挥空间，原本也是拉警报的铃木一朗，应可暂时解除，至少可做为外野替
补第一人选。
威尔斯只在洋基效力一季，但对洋基似乎颇有感情，尽管被释出，威尔斯对洋基满怀谢
意，他在推特上表示，“感谢洋基给我一个机会，能成为这极具故事性球团的一员。”
威利斯加盟巨人 拼返大联盟
去年曾打算来台投石问路，一度有意加盟义大犀牛的前国联新人王左投威利斯
(Dontrelle Willis)，今天则和巨人签下小联盟合约，寻求重返大联盟的机会。
威利斯与义大的合约谈判过程一度引发风波，去年他在独立联盟表现不俗，季末被天
使网罗在3A打拼，但表现不佳，控球问题始终是他无法重拾过往风光的主因。
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO1/8418661.shtml