抢完李振昌大敌 印地安人再进补右投马坎
记者陈浚锜／综合报导
大联盟各队于台北时间17日完成多项交易，日前签下救援投手奥斯佛(John Axford)
而被视为“李振昌大敌”的印地安人，再以小联盟合约收下本季于大都会队东山再起
失败的马坎(Shaun Marcum)。另外，响尾蛇队则用交换的方式，换来白袜队终结者瑞
德(Addison Reed)。
印地安人队今年在外卡战落败，无缘晋级分区季后赛，季外补强动作不多的他们，日
前终于开始有大动作，网罗曾在2011年创下单季46次救援的奥斯佛，不到24个小时后
，再用小联盟约绑住曾和奥斯佛一同待在酿酒人队的马坎，为先发轮值添保险。
马坎去年仅出赛21场，本季也只有14场，其中有12场先发，只有1胜10败，防御率5.29
的成绩，和他2011年13胜7败，防御率3.54的状况相差极大，在如此的情况下，大都会
认赔杀出，再度成为自由球员。若能够回复水准，他将是一位称职的三或四号先发投
手。
而想在明年拿出好成绩的响尾蛇，则用他们顶级新秀戴维森(Matt Davidson)，换取白
袜守护神瑞德。22岁的戴维森，在2009年选秀的被蛇军于首轮第35顺位选进，今年被
《Baseball America》选为百大新秀的第88名，8月11日登上大联盟，打击率2成37，
有3支全垒打与12分打点。
至于24岁的瑞德，2011年才登上大联盟，去年就成为球队关门大将，两年来共为球队
守下69场胜利，但防御率偏高，去年4.75，本季降为3.79，对于一位牛棚投手来说仍
是不及格。
其他合约方面，太空人以1年245万美元签右投艾尔伯斯(Matt Albers)，他本季56场出
赛皆后援，3胜1败1中继，防御率3.14。另外，道奇则用2年1125万美元，外加2016年
625万美元选择权留下霍尔(J.P. Howell)，他今年4胜1败11中继，防御率仅2.03。
http://www.ettoday.net/news/20131217/307657.htm#ixzz2niRHzXzi