http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO1/8356031.shtml
波拉斯帮忙抬轿 秋信守慢慢选东家
【联合晚报╱记者陈宛晶/综合报导】2013.12.12 03:22 pm
竞争对手陆续退出后，红人续留韩籍重砲秋信守是否希望大增？总经理乔克提 (Walt
Jocketty)表示：“毫无进展！”
31岁的秋信守，论年纪与实力，原是自由市场上的外野抢手货，但先是洋基签下贝尔川
(Carlos Beltran) 与艾尔斯布瑞(Jacoby Elsbury)，退出争取秋信守； 接着响尾蛇透过
三方交易得到特朗柏(Mark Trumbo)。
原本有意争取秋信守的队伍，陆续退出竞争，昨天他的经纪人波拉斯(Scott Boras)与红
人球团碰面，外界认为双方再续前缘或许有谱，但乔克提否认了。
乔克提今天表示：“就秋信守的情况来说，我们没有任何进展。”波拉斯持续为秋信守抬
价，提到他的个人能力，也论及他与队友良好的相处，“在他唯一的季后赛里，还面对一
位优异的左投开轰。”
目前仍对秋信守抱持兴趣的队伍，包括老虎、金莺、游骑兵等队，他也于冬季会议上与各
队积极碰面交换数字，预期短时间内还不会有答案。
波拉斯解释：“秋信守是位有条理、有耐心、具深度的思考者，他会仔细检视获得的资讯
，也会与老婆谈谈，我想没有必要迅速做出决定。”
至于重返红人的大门是否已经关闭？波拉斯不把话说死，只强调“红人球团与秋信守处得
开心，我想他在辛辛那提也待得愉快，他很享受在那里的时光，也觉得红人是支具有竞争
力的队伍。”
红人则是已经拟好备案，如果失去秋信守，超级快腿新秀汉米尔顿 (Billy Hamilton) 将
是递补人选，也可能透过交易寻找只需短约的外野手。