※ [本文转录自 BaseballNEWS 看板 #1IekFCKc ]
作者: tjbulls () 看板: BaseballNEWS
标题: [ETtoday] 胡子要留波士顿 纳波里2年9.4亿续留
时间: Sat Dec 7 17:00:57 2013
记者林宋以情／综合报导
2013年世界大赛冠军红袜队，在接连送出艾斯柏瑞(Jacoby Ellsbury)、沙塔拉马奇亚
(Jarrod Saltalamacchia)两名大将后，总算以2年3200万美金(约台币9.4亿)，留住同
样是季后赛大功臣的重砲纳波里(Mike Napoli)，纳波里也立刻在自己的推特(Twitter
)兴奋地写到，“胡子要回波士顿了！！再开心不过！！”
在红袜接连失去艾斯柏瑞、捕手沙塔拉马奇亚后，纳波里也成为各队锁定目标，特别
是他的前东家游骑兵队，所幸波士顿最终仍成功保住这位32岁重砲，也是美联冠军赛
第3、5战贡献2轰打退老虎的季后赛功臣。
根据《ESPN》报导指出，双方合约待纳波里体检报告出炉，就能正式生效。其实去年
12月纳波里原本要与红袜签下3年3900万合约，但最后体检阶段被发现臀部有伤，合约
因此从3年长约修改为1年短约。
不过纳波里或许可以说是“因祸得福”，2013年薪1300万的他，与红袜签下2年3200万
后，3年相加共4500万，硬是比先前红袜开出的3900万多600万美金(约台币1.7亿)，也
难怪纳波里要在自己的推特上兴奋地写到，“胡子要回波士顿了！！不能更开心了！
！”
目前红袜冠军队成员中，仅剩游击手祖鲁(Stephen Drew)尚未决定落脚何处，红袜仍
积极与祖鲁经纪人波拉斯(Scott Boras)协商，不过外界认为，在红袜留住纳波里后，
签约压力将回到祖鲁身上。
http://www.ettoday.net/news/20131207/304796.htm