引用日本新闻:
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20131105-00000016-tospoweb-base
---
标题:为了让后代子孙知道田中传说,将设立“田中将大赏”
史上第一次在季赛中无败且拿下最多胜,同时又拿下个人第二座泽村赏,
而最后又是日本一中被胴上的投手之乐天队田中将大投手(25),
并了称赞其丰功伟业,在乐天球团的内部与外部都开始涌现成立“田中将大赏”之声浪。
实现了称霸季赛与日本大赛等梦想的田中,未来将会开始其准备挑战MLB的行动,
如果田中在今年就顺利转籍MLB,
那么今年日本大赛第七战第九局可能是他在日职最后的登场了,
为了让后代子孙了解“从神之子转变为活着的传说”之田中传说,
乐天球团决定无论花费多少时间,都要成立“田中将大赏”。
今年季赛以24胜0败之战绩,写下日职史上第一个季赛无败且最多胜的纪录,
而在其个人入围的第二座泽村赏投票中,也获得全体委员的认同而顺利拿下,
日本大赛第六战时,田中虽然吞下他个人本季首败,但隔天第七战时,
虽然身体的疲劳尚未从前一天完投160球的情况中恢复,
但仍然在球队领先3分的情况下,于第九局上场救援,
用自己体内尚存的力量完成洗刷前一日落败的屈辱,并成为日本一中被胴上的投手。
对于这样的田中,巨人队方面也叹息表示:‘没看过这种投手’,
巨人队的相关人士中也有‘干脆废掉泽村赏,改设田中赏好了’的声音。
而以最接近之距离看着田中鬼神般表现的乐天球团,
也传出‘希望以田中赏来取代泽村赏’;
乐天球团内部已开始涌现希望成立以田中为名的新奖项之声浪,
乐天球团的相关人士说:‘首先要向三木谷Owner进言,然后在讨论球界改革议题上,
请三木谷Owner将田中赏做为提案提出来’。
不只是为了称赞现在已成为“活着的传说”之田中的功绩,
其他的相关人士表示:‘为了让乐天球团之名永留日职历史,田中赏是很有利的武器,
虽然不知道田中会在几年之后退休,但是现在将已经有推动田中赏的价值了’。
如果实际付诸行动的话,也可选择让田中赏成为洋联限定的奖项;
泽村赏在1950年日职导入两联盟制后,就变成是央联投手限定的奖项,
直到1989年才变成两联盟所有球团的投手都可以是候选人;
所以泽村赏对于洋联投手而言,仍是历史较短暂的奖项,故从这角度切入或许可行。
目前大家预估田中将在近期内与乐天球团商讨他移籍MLB的事,
而三木谷Owner已经表现出要强力慰留田中的态度,但传闻田中本人很希望转战MLB。
三木谷Owner也表示会尊重田中本人的意愿,故如果乐天球团认可田中转战MLB,
那么田中在日本大赛第七场第九局的英姿极可能是他在日职最后的表现,
为了让已经被纪录在日职历史与所有球迷记忆的田中之功绩,能够永远流传给后代子孙,
希望“田中将大赏”一定要被付诸实现。
田中在今年从被野村克也前监督称为“神之子”,转变为传说的王牌,
究竟明年球季,田中又会有怎么样的表现呢?包含实现“田中将大赏”的行动在内,
田中未来仍将吸引极高注目。
---
根据另外几篇日本新闻:
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20131105-00000503-sanspo-base
星野仙一监督目前的明年先发投手规划中,将以“没有田中将大”的情况为优先假设,
今年选秀的乐天一指松井裕树已被星野监督下达“以即战力为考量的选手”之指示,
http://www.sponichi.co.jp/baseball/news/2013/11/04/kiji/K20131104006944580.html
而版上不少人关注的亚职部份,乐天将于11月8日在日本冈山县仓敷开始秋训,
乐天要来台湾打亚职的成员也会从那天开始训练,
然后11月13日才从羽田机场飞来台湾;
http://www.sponichi.co.jp/baseball/news/2013/11/04/kiji/K20131104006941070.html
乐天球团已开始全力慰留Jones与McGehee两位洋将,
但对于Rasner、Heuser、Ray、Duckworth等四位洋投仍无慰留与否的计画,
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20131105-00000101-san-soci
最后,乐天球团已决定于11月24日,在仙台市举办日本一封王游行,
以上供大家参考。