〈MLB〉Lynn退场不满 Wong冒进致歉
红雀在世界大赛第4战第6局2人上垒时决定换下Lance Lynn而由Seth Maness对决Jonny
Gomes，结果被轰出3分全垒打成为落败主因，对此Lynn坦言他很不高兴。
前5局只被击出2支安打失1分并有5次三振的Lynn，第6局2出局后先被Dunstin Pedroia挥
出安打，然后保送David Ortiz形成2人上垒，但红雀总教练Mike Matheny此时决定由滚地
球高手Maness接手，当时就可看出Lynn一脸不悦的离开投手丘。
Lynn赛后表示：“退场我很不高兴，做为竞争者就是要这样，如果你想退场那一开始就不
要上场，这只是我的个人意见。”
Matheny则解释当时的调度：“我们得要在那时刻做出决定，我们考虑所有情况，试图找
出稳住局面的方法，我们最终选出Maness，而他之前也表现非常好。”
今年季后赛前7场出赛3.2局没有责失的Maness在2好2坏后投出红中偏高的球被Gomes轰出
3分全垒打。而Lynn此役2次面对Gomes，1次投出保送，1次让其击出双杀打。
Maness说：“我这球在红中的位置，例行赛我有很多次打者击出高飞球或挥空的情况，但
遇上好的打者很多时候你无法全身而退。”
另一方面，菜鸟球员Kolten Wong第9局在Alan Craig挥出安打后上场代跑，当时红雀还落
后2分，但Wong却被红袜终结者上原浩治牵制出局，当下可看出Wong一脸懊恼与难过，低
头不语走回休息区。
继前场再见妨碍跑垒是大联盟季后赛史上首见外，这次再见牵制也是史无前例。
Wong赛后表示：“我离垒有点过远，我想回去但滑了一下，他这球传得很棒。”这也冲淡
了他24小时前击出生涯季后赛首安、首次盗垒的喜悦，“这感觉像是云霄飞车，我只能继
续前进。”
至于在打击区眼睁睁看着比赛结束的Carlos Beltran说：“我为这孩子难过，因为我知道
他想要盗垒而站上得分位置，但最终却被牵制出局。他的感觉一定很糟，但于此同时，我
认为让他振作起来的最好方式就是在周二(29日)拿下胜利。”
http://ppt.cc/bduS