作者: 赖意文
旧金山巨人在今天(26日)宣布，他们已经正式与Tim Lincecum签下2年合约，留住这名曾2
度赢得赛扬奖的右投手。巨人强调，与Lincecum续约不仅是因为他受到球迷喜爱，更因为
他在球场上能对球队带来的帮助。
巨人与Lincecum在23日就已经达成2年总值3500万美元合约的协议，而在他通过体检后，
巨人也在今天正式宣布签约的消息，在Lincecum进入自由球员市场前就将他留下。在这份
合约中，Lincecum明年年薪1700万美元，2015年年薪1800万美元，合约中还包括完整的拒
绝交易条款，以及基于投球局数、个人奖项的激励奖金。
巨人执行长Larry Baer强调，会与Lincecum续约不仅因为他受到球迷喜爱，更重要的是他
的能力：“这是与棒球相关的签约，我们要保持坚强的先发投手轮值，让球队有更好的夺
冠机会，这样做是对的。Timmy非常受到球迷欢迎，但我不想要大家认为我们是因为他受
欢迎才会与他续约。”
Lincecum在2008、09年连续夺得国联赛扬奖肯定，但最近2年他合计65场先发只缴出自责
分率4.76的成绩。Lincecum说，他不想要在留下烂成绩的情况下离开巨人：“当你最近2
年合计自责分率超过4.50的时候，这不是你想要离开的方式。我不是那种人。”
有人认为Lincecum会到任意球场上测试身价，甚至选择回到故乡华盛顿州为水手效力。对
此他表示：“直到今年之前我都没想过这件事，我一直都觉得自己是个巨人球员，就算在
2年前谈合约的时候也是一样。对我来说家永远都是家，也许未来我会走这条路，把那里
当作工作的地方，但现在我还没准备好要做这样的转换。”
来源网址:http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/46730