作者: 赖意文
世界大赛进入第3战，接下来3场比赛将移师圣路易红雀主场进行，在国联球队主场比赛，
意味着这3战不会采用指定打击制度。将镇守一垒的波士顿红袜指定打击David Ortiz表示
：“谁想看投手打击？”
“到底有谁想看投手打击啊？”Ortiz今天(26日)向媒体表示：“你们觉得投手打击好看
吗？跟我说说看。我不知道他们到底还要过多久，才会在国联执行指定打击制度。”
美联在1973年开始实施指定打击制度，但国联始终没有采用。1976年起，指定打击制度进
入世界大赛，直到1985年为止，世界大赛在双数年采用指定打击制度，单数年则无指定打
击。而从1986年开始，则改为现制，在美联球队主场即采用指定打击制度，国联主场由投
手上场打击。
红袜总教练John Farrell在系列赛开打前就表示，在红雀主场的比赛中，原本担任指定打
击的Ortiz，将会取代Mike Napoli镇守一垒。今年季后赛至今11场先发缴出
.230/.333/.487 (打击率/上垒率/长打率)成绩，打下6分打点的Napoli，则要在板凳上待
命。
红袜第3战先发投手Jake Peavy，将提着球棒上场打击。大联盟生涯前7年半待在国联的他
对打击不陌生，在圣地牙哥教士这段期间他在473个打席中，缴出.180/.220/.235的打击
成绩，曾轰出过2发全垒打。尽管如此，Peavy仍说：“如果我是大联盟主席，我一定会改
制度。”
“我认为考量到我们阵容组成的方式和他们不同，我们当然有一点劣势。”Peavy说：“
他们是国联球队，明天晚上他们会排出正常的先发打线，这就是他们原本打造球队的方式
。而身为美联球队，我们明晚将会少1个很重要的中心棒次打者。”
来源网址:http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/46721