[人物] 洋基缺强力后援 韩籍吴升桓成投资目标？
http://mlb.pixnet.net/news/article/2013-10-25/48600/48699
当多数媒体关注和球迷注意力都放日籍投手田中将大(Masahiro Tanaka)身上时，韩国境内也有一名投手悄悄的引起不少大联盟球队的兴趣，而这名投手正是目前任职三星狮队终结者的吴升桓(Oh Seung-Hwan)。
※【资料】日前有关洋基对田中将大表示兴趣的报导：
http://mlb.pixnet.net/news/article/2013-10-14/51000/51045
现年31岁的吴升桓是一名右投手，自2005年登上韩国职棒后，就一直是三星狮队的守门人。身高178公分、体重92公斤的吴升桓拥有94~96英哩的快速直球，以及一颗让打者看的到却摸不著的犀利快速指叉球，而这样优异的球质和球速，使吴升桓多年来在韩职一夫当关（曾7次入选明星赛），不但分别在2006年以及2011年缴出韩职史上单季最多的47次救援成功，其生涯通算277次救援成功更是韩职史上最多。
吴升桓优异的关门功夫和强力的投球特色，使他在球界有“韩国大魔神”的封号，尽管他在2009年和2010年因肩伤导致表现下滑，但他随即在接下来的3个球季以优异的投球内容证明自己已然强势回归。
对于目前牛棚缺乏强力后援投手的纽约洋基队来说，吴升桓是他们此刻可以进补的绝佳人选。由于传奇终结者里维拉(Mariano Rivera)退休，加上中继投手张伯伦(Joba Chamberlain)和罗根(Boone Logan)等人将投身自由市场的情况下，洋基队面临阵中后援投手经验和资历都过浅的情形。过去担任李维拉布局投手的罗柏森(David Robertson)有可能接手终结者的任务，但他所留下的布局投手职缺却很难找到他人取代。
凯利(Shawn Kelly)、华伦(Adam Warren)以及克莱柏(Preston Claiborne)等人似乎都还不足以担纲此一重任，而过去在韩国职棒拥有丰富救援经历以及在国际棒坛上有许多国际赛经验的吴升桓正是符合洋基队需求的人选。更甚者，若球季进行到一半发现罗柏森无法有效执行关门任务时，吴升桓也能够很有弹性的递补上终结者的位子小试身手。
若吴升桓有意挑战大联盟，且也有大联盟球队想要纳他入麾下，那么他必须和日籍球员一样先经过入札制度的程序后，才能够和大联盟球队进行谈判，而入札制度议价权的竞标，要到今年11月1号才会正式开始。一般预料，吴升桓的入札金和签约条件都不会比田中将大优渥，因此更增添资本雄厚的洋基签下他的可能性。
吴升桓本季在韩国职棒一共出战48场比赛，战绩为4胜1败、28次救援成功，并于51.2局的投球中缴出1.74的优异自责分率，仅被敲出33支安打不说，还送出54次三振，其WHIP值也压在0.83，压制力十分惊人。
※【影片】吴升桓的精采投球花絮：
http://mlb.pixnet.net/news/article/2013-10-25/48600/48699
※【图集】2013快讯流言汇报：
http://mlb.pixnet.net/photo/large/41990
※【季后赛】10/25 红雀vs红袜 (WS G2)：
http://mlb.pixnet.net/photo/large/41966