[人物] 少年赛扬续留巨人 林瑟康获2年3500万合约
http://mlb.pixnet.net/news/article/2013-10-23/27000/27030
曾在2008年和2009年连续2年获得赛扬奖的旧金山巨人队投手林瑟康(Tim Lincecum)，今日稍早和球队完成2年延长合约的签订，价码落在3500万美元，代表未来2个球季林瑟康平均皆可获得1750万美元的薪水。
这纸合约还包括林瑟康的拒绝交易条款，因此若没意外，接下来2季我们都能看到投球姿势迥异的林瑟康持续为这支座落湾区的劲旅投球。上述的合约内容待林瑟康体检通过后，就会生效。
※【资料】林瑟康的个人球员页和相关新闻：
http://mlb.pixnet.net/players/detail/Giants/Tim_Lincecum
最近2年，林瑟康的投球内容明显不比刚出道时的犀利威猛，不仅直球均速明显下滑，其自责失分、被打击率也都遽升，似乎和当年那称霸投手丘的赛扬得主形象渐行渐远。2012年，林瑟康单季15败和107分自责失分都是全国联最多，其5.18的防御率也在众投手中敬陪末座；时序来到今年，虽然林瑟康的失分情况有所改善，但他缴出的投球内容依旧不尽理想，10胜14败、4.37的自责分率的成绩在对投手极端有利的AT&T Park仍有显著的进步空间。
有鉴于林瑟康身手的不若过往，许多球界人士都相当不看好这纸合约的签订，认为巨人队此举无疑是高估了林瑟康未来反弹的机会。然而就巨人球团而言，他们除了念在林瑟康发迹和成名都在湾区的往日情感外，他们也看好现年才不过29岁的林瑟康，即使在失去球威的情况下，仍能找到走出低潮的办法，企图重拾08、09年“少年赛扬”的架式。
日前，曾有谣传指出今年季末即将成为自由球员的林瑟康很有可能会就此转队，但这些传闻都在巨人队抢先和林瑟康完成续约动作的情况下，成为过眼云烟。在林瑟康的续约之外，巨人队还在今年季末与本季全勤出赛的明星外野手潘斯(Hunter Pence)完成5年9000万美金的延长合约签订。
“我对于能够继续成为巨人球团的一份子感到幸运。过去这段时间，能和许许多多厉害的名将如邦兹(Barry Bonds)、强森(Randy Johnson)、波西(Buster Posey)和山多瓦(Pablo Sandoval)等人并肩作战，看着他们如何造就历史，这实在是难得且宝贵的经验。在旧金山的种种对我来说都很特别。”林瑟康受访时说道。
虽然最近这段期间林瑟康的整体表现十分平庸，他却仍时不时会在单场比赛或某一时段内缴出很好的投球内容，像是他在2012年季后赛完美扮演牛棚投手的角色，以及他在今年7月13号对战圣地牙哥教士队投出无安打比赛的精采表现等。
才刚走完2年4050万美元合约的林瑟康，未来将继续带给旧金山地区球迷他那最独一无二的投球姿势和不曾间断的三振秀。
※【影片】《ESPN》针对此项消息所作的完整报导：
http://mlb.pixnet.net/news/article/2013-10-23/27000/27030
※【图集】2013快讯流言汇报：
http://mlb.pixnet.net/photo/large/41792