记者杨政典／综合报导
原本左右开弓的红袜队Shane Victorino，最后几场季后赛，将全部用右打，就算是贝
比鲁斯Babe Ruth上来投，也一样。
“这并不是说，右打就比较好，”Victorino说，“但我会专心用右打， 撑过这段时
间，就算站在投手丘上的是Babe Ruth，我也不在乎。”
可能Victorino真的急了，才会搞混，贝比鲁斯是左投，碰到这位传奇球星，Victorino
本来就该用右打。
Victorino这么着急，原因是季后赛成绩实在不好看，美联冠军赛5场、21打数，只击
出2支安打，打击率仅0.095。他因为受伤，自8月中旬以来，就很少使用左打，例行赛
最后一次用左打，是9月3日的事。
相隔一个半月，Victorino短暂打开“左打封印”，美联冠军赛第5战，他站在左边打
击区，面对老虎队投手Anibal Sanchez，三打数都无法把球打出内野、没有安打。后
面两打席，Victorino换回右打，对战右投Jose Veras、Al Alburquerque，都被三振
。
“我只是想试试看，但结果不如预期，”Victorino说，“来球我看得很清楚，但用左
打挥棒不是那么舒服。我好像有点急了，毕竟已经快两个月没用左打。”
下一战，Victorino将用右打面对老虎队Max Scherzer，两人生涯对战10打数，Victorino
敲出2支安打、吞下3次三振。
http://www.nownews.com/2013/10/19/11423-2997582_1.htm