※ [本文转录自 BaseballNEWS 看板 #1IOaZNXc ]
作者: remprogress (rpg) 看板: BaseballNEWS
标题: [ELTA] 关键11球打席拖垮克萧 红雀第19次飞进世
时间: Sat Oct 19 16:54:42 2013
关键11球打席拖垮克萧 红雀第19次飞进世界大赛
爱尔达电视/本文作者为爱尔达体育台专任MLB球评/2013/10/19 16:11:16
LCS, Day 8: 红雀9：0道奇
红雀 vs. 道奇
Hero：红雀二垒手卡本特（Matt Carpenter），右外野手贝尔川（Carlos Beltran），
中外野手罗宾森（Shane Robinson），先发投手瓦卡（Michael Wacha）。
Goat：道奇先发投手克萧（Clayton Kershaw），右外野手普伊格（Yasiel Puig）。
没有连续三年ERA领先全大联盟的超级王牌克萧，道奇走不到国家联盟冠军赛！没有六月
初叫上大联盟的普伊格，道奇也应该打不进季后赛。
但以今天这场比赛，单一的一场比赛而言，他们的确是道奇输球的战犯...
而道奇的球季，终结在自己的超级王牌手上，真的也只有认了...
这场比赛也再次告诉我们：没有投手不会爆的！即使是现在全大联盟最强的投手也不能
幸免。只是对道奇而言，克萧是爆在一个最不能爆的时刻...
这场比赛是克萧今年球季最惨的一场先发：4局plus的局数，不但是他本季最短局数；
上一次更短局数，是在去年开幕战的3局，但那是因为胃痛才提早退场。而真正投4局被
打下场，要追溯到三年前，在2010年9月19日，被洛矶给打了6分退场。而单场7分自责
分，当然也是本季新高！而前一次掉这么多分数，是去年7月24日，投了5.2局，掉8分自
责分，就是在红雀主场，被红雀打的。
所以如果考量投球局数及自责分，这场比赛不但是克萧本季最惨的一场先发，甚至可以
说是他三年以来，最惨的一场先发！而发生的时间点，是在道奇的“被淘汰赛”上...
这场比赛最关键的时刻，就是三局下半，卡本特的那个11球的打席！对于卡本特而言，
当然是一个成功的打席，不但耗了克萧11球，而且抓到一颗失投的滑球，敲出一支二垒
安打。对于克萧而言，这是一个致命的打席，不但没解决掉卡本特，他的控球从这个打
席之后，开始出状况。
下一棒，“Mr. October”贝尔川，展现出他季后赛为什么会打这么好的原因。前三球，
贝尔川一球都没挥，形成一好两坏。下一球他应该是猜到克萧会为了抢好球数而投速球
，所以他积极出棒，这是展现出贝尔川有耐性跟经验的地方。
但这个挥击，也展现出贝尔川优异的打击技巧：虽然真的是来速球，但这球压得相当低
，而且中间偏内角。而道奇的内野防守布阵，是往三垒方向移动。所以这球如果正常挥
击，应该是会拉到游击方向（中间偏内角）的滚地球（压得很低）。但贝尔川硬是敲出
反方向，一个弹跳的强劲滚地球，让二垒手艾利斯（Mark Ellis）往反方向扑接，还是
拦不下来。或许可以再更内角一点，但克萧还是投到他差不多要的位置，也配合到内野
的防守布阵。所以贝尔川能打出反方向安打，只能说是他打得好！
虽然在今年的季后赛（第一轮＋国联冠军赛），贝尔川到目前为止，打击率只有.256。
但在得点圈有人时，贝尔川是8个打数，6支安打（.750打击率），1支全垒打，10分打
点！或许整个季后赛，打击成绩只是不错，但关键时刻，贝尔川再次证明，他真的是
“Mr. October”！
而从贝尔川的打席过后，克萧的控球就开始走样。莫里纳（Yadier Molina）及费里斯
（David Freese）那两支安打，滑球都有些失投。但本来可以三振掉亚当斯（Matt
Adams），结束这个半局，让失分停留在2分。但主审吉布森（Greg Gibson）没捡，结
果变成保送，让红雀的攻势继续。
取代杰伊（Jon Jay）先发中外野的罗宾森，再追加一支两分打点的一垒安打。4：0，
红雀领先。克萧正式被打爆（以他的标准而言）！
而这4分，对红雀新人投手瓦卡，就已经足够了。今天他又是七局无失分，根据Elias的
资料显示，瓦卡也因此成为大联盟季后赛史上，第一个新人投手，能够在一个季后赛的
系列赛中，投出两场无失分的先发胜投！也让他成为史上第三位拿下联盟冠军赛（LCS）
MVP的新人，也是国家联盟冠军赛（NLCS），第二位拿下MVP的新人。
而他今天成功的原因？跟Game 2一样，他的变速球能压低！在Game 2，瓦卡30颗变速球
，有26颗压在好球带的下半部。今天的比赛，他也有78.3%的变速球，压在好球带的下
半部。而道奇打者对他的变速球，7个打数，只有1支由克劳佛（Carl Crawford）所跑
出来的内野安打，还被三振2次。再配上他92-97英哩的速球，以及搭配用的曲球，道奇
打者今天只敲出2支安打。而且瓦卡还一度在连续15个打席中，只让道奇打者靠着保送
，上垒一次而已。
瓦卡最近的4场先发（包括季赛的最后一场）：29.2局，只掉1分！
而道奇的古巴当红炸子鸡普伊格，在季后赛开始之前，有人担心他在防守上，常常会有
欠考虑的不必要错误，而导致球队失分的状况，今天出现了！一次隐形失误，两次记录
上的失误，通通造成了伤害。第一次的隐形失误，是当贝尔川敲回第一分时，普伊格接
到滚地球时，一个想要长传，但想起来要传给cut-off man的传球，结果变成了一个软
软的“抛物线”传球。虽然cut-off的冈萨雷兹（Adrian Gonzalez）也没接好，但如果
是正常的传球，绝对可以抓到想往二垒推进的贝尔川。那就会变成两出局，垒上没人，
而克萧只掉一分。
第一个记录上的失误，就是当罗宾森打回第三分时，普伊格长传本垒，想要抓第四分的
费里斯。如果传准，费里斯会死在本垒。结果... 如果没有护网，本垒后方的现场观众
可能会接到那个传球。
第二个记录上的失误，是他在五局下，让莫里纳的一垒安打变成二垒安打，再串起红雀
的一波攻势。
克萧这场比赛是没投好，但普伊格的这几个状况，让战局变得更雪上加霜...
红雀赢得国家联盟冠军，挺进世界大赛，只是最近10年以来的第4次。前三次，红雀拿
下两次总冠军，分别是2011年击败游骑兵，及2006年击败老虎。只有在2004年输给了红
袜。所以今年的世界大赛，红雀会碰到让他们在2004年输球的红袜？还是2006年他们所
击败的老虎？
这也是红雀队史上，第19次挺进世界大赛，在国家联盟的球队中，与巨人并列最多次。
在全大联盟所有球队中，也仅次于洋基而已。
恭喜圣路易红雀！
网址：http://www.elta.tv/news/news_detail.php?nid=10959