【联合报╱记者马钰龙／台北报导】经过6年奋斗，效力于印地安人队的李振昌踏上大联
盟投手丘，他说：“从牛棚走上投手丘，心情很兴奋，也很沉重。”
很兴奋，是自己在小联盟打拼5年，还受尽中南美队友的嘲笑，自己终于出头天，站上大
联盟的投手丘。李振昌表示，刚到美国，不少中南美队友看不起他，“我听不懂他们讲的
英文，但我知道他们看不起我。”
他一度想回台湾，有时气得想找队友打架。后来，他稳住情绪告诉自己：“打架不能解决
问题，我要用实力证明我比他们强。”第2年李振昌升上2A，那些笑他的中南美队友还在
高阶1A。
很沉重，是因为去年就有机会上大联盟，却发现手肘受伤，动了手术进行复健，慢了1年
才上大联盟。
李振昌回忆第1次上场的情形，“从牛棚走进场，踏上投手丘，心情很复杂。”大联盟的
打者很难投，李振昌表示，球都快投到地上了，还会被打到外野。他笑说：“我都不认识
他们耶，反正小心投就对了，听捕手的配球就好。”
开刀复健那一年，李振昌说：“我去洛杉矶玩，吃火锅，也吃不少台湾菜。”印地安人赢
得外卡战与光芒队对决的机会，也享受了大联盟的香槟浴。他说：“大联盟的香槟喷得比
3A久，那一天大家都很高兴。”
赞助商为他特制一个绣有国旗跟英文姓名的手套，李振昌为自己许愿：明年球季身体要健
康，完成春训，进入25人名单，戴着新手套出赛。
【2013/10/13 联合报】

别回来了

别让我在中职看到你啊

中南美敢笑他 最好不要有古巴的

高阶1A跟中职差不多 别回中职阿

中职的实力，还是别回来啊

拜托别回来！站稳大联盟吧！

中职打者很好投，尽量丢红中就对了～反正就鸟安都

听不懂就觉得别人嘲笑 自卑感是有那么重