楼主:
unidon (ウニ丼)
2013-10-11 12:17:42来源: http://tinyurl.com/ot6d4sg (SportsNavi)
原文大意是今年打电动般24连胜的田中将大
在美国媒体人气不如预期
分析原因之一是受达比修亮眼表现的影响
以下节译重点部份供大家讨论共赏
作者:
spy9527 (实事求是，以理服人)
2013-10-11 12:21:00还不是被
作者:
delete4067 (CaptainCharisma)
2013-10-11 12:22:002A巨投田中 周董：呵呵 2A巨砲蒋 426：呵呵
作者: BrotherDuLiu 2013-10-11 12:22:00
88麦的指叉仍旧被周思齐逮到啊~~
作者:
Heyward (黑窝)
2013-10-11 12:23:00签名档 XD
作者:
Solitary (十年磨一剑)
2013-10-11 12:23:003楼 2-3号SP 不是2-3A SP.................
作者:
ohmyya (三翻西施狗)
2013-10-11 12:23:00周董打小叉
作者: theropod (theropod) 2013-10-11 12:24:00
还不是被周董 赛到的
作者:
Ec73Iwai ((￣□￣|||)a)
2013-10-11 12:24:00周:大声点我听不见！
作者:
sleeeve (赴美留学的日子...)
2013-10-11 12:25:00那颗世界上最强的指插被1A等级的周思齐打出防线
作者: ARod0113 (A-Rod) 2013-10-11 12:26:00
还好没评比外表
作者: BrotherDuLiu 2013-10-11 12:28:00
尚书乱说什么 中职顶尖的才不是1A等级
田中去MLB一定是爆爆乐 看他球质stuff就知道
作者:
jo3pcafe (超级喜欢玮恩咖啡)
2013-10-11 12:30:00..MONEY板 XDDDDDDD
作者:
Roystu (Roystu)
2013-10-11 12:33:00巴西:田中将大很强?
作者:
MsKing (MsKing)
2013-10-11 12:34:00黑田 岩熊 上原:
田中去MLB一定是爆爆乐 看他球质stuff就知道跟啥亮眼的达比修影响到田中将大的媒体人气根本没关系MLB球探不是阿呆... 真的 明眼的一看就知道差距
亮眼的达比修怎么不会影响到梅子队签牛肉 = =理由伯 哈哈哈 LUB
作者:
cdpicker (阳光、沙滩、比司吉)
2013-10-11 12:40:00大将中田快去MLB吧，日职已经无意义了
作者: BrotherDuLiu 2013-10-11 12:41:00
中职顶尖AA? 那被田中电假的 指叉都碰不到的阳岱钢差不多就是A+程度
作者: theropod (theropod) 2013-10-11 12:42:00
去屠杀大联盟把~在日职已经没义义了
才一个打席就说被电假的喔 那林志祥打过小史两支安打那不就电爆小史 有完胜一堆没打过小史的MLB球员了吗?
作者:
Solitary (十年磨一剑)
2013-10-11 12:45:00请问达比评比田中为2A的相关报导在哪? 有板友可以提供吗?
作者: BrotherDuLiu 2013-10-11 12:46:00
交手很多次了 哪有一个打席 打击率好像不到一成
作者:
hlcian (霸告)
2013-10-11 12:46:00BB变多是打者选球更好= =
作者:
kevev (\(￣口￣)/Park！)
2013-10-11 12:46:00达比修是说 日职只有AA水准 不是说田中只有AA
作者:
kevev (\(￣口￣)/Park！)
2013-10-11 12:50:00按说法 最强的大概是王伟 干过MLB级守护神上原 全垒打
作者:
spy9527 (实事求是，以理服人)
2013-10-11 12:51:00田中上MLB我也不看好他，顶多后段轮值吧
作者:
BaRanKa (Dummy system on)
2013-10-11 12:51:00暗...田中才3号喔 死洋人
作者: BrotherDuLiu 2013-10-11 12:51:00
我不是说他们电田中啊 你在回什么 自己都不知道了吧
田中 =>一开始先发==>打爆==>上原模式救援=>约满回国未看先猜 大预测
是啊 王伟打过上原全垒打 所以王维>Longoria???
作者: KyouAll 2013-10-11 12:55:00
aloneme不如发个祭品文吧 有诚意一点
上原对战Longoria20打数3支安打 倍K了10次
作者:
kevev (\(￣口￣)/Park！)
2013-10-11 12:56:00按田中被打摸式 最强的应该是王伟 所以乡民一直拉田中出来坦
不要说上原啦 小史就好 他被林志祥敲过两支安打喔^.<
作者:
cdpicker (阳光、沙滩、比司吉)
2013-10-11 12:58:00美国土虱被林志祥敲两支安打，意外吗?
作者: BrotherDuLiu 2013-10-11 12:58:00
王伟那都是06年的事了 几年了? 上原实力都不会提升喔
作者:
spy9527 (实事求是，以理服人)
2013-10-11 13:01:00那有啥....锋神都尻过达尔的全垒打了....还不是0.091
作者: BrotherDuLiu 2013-10-11 13:02:00
小史世大棒那时才20岁 实力最好跟现在大联盟强投相同
作者:
st6012 (高町疾风)
2013-10-11 13:03:00内行?你有多内行啊?秒解咧 你是哪支队伍的球探吗?
作者:
st6012 (高町疾风)
2013-10-11 13:04:00如果是哪支队伍的球探 也真的对那队伍感到悲哀
作者: BrotherDuLiu 2013-10-11 13:08:00
巴西那场有播吗 比赛没看到
作者: BrotherDuLiu 2013-10-11 13:10:00
总之中职顶尖恰恰大师兄等人 打击好过阳本来就没什么
在来一个好了 09WBC打爆Roy Oswalt所以日本队一堆比Prince Fielder强? Prince v.s Oswalt 41-5(OPS.402)
一个打席就能看出来 那还需要球探吗? 你来当就好了啊
作者: pink0518 (pink小日本) 2013-10-11 13:12:00
以为是长相+1 XD
作者: Garza (繧飒) 2013-10-11 13:16:00
没今年达比修亮眼又没什么
作者: Garza (繧飒) 2013-10-11 13:17:00
都有人在自嗨田中虽然创纪录的24胜 实力还不如牛肉哩..
作者:
sdiaa (桂纶镁)
2013-10-11 13:18:00BB增加要看是在日本是真控球好还是用POWER硬上打者
作者:
timohu ( )
2013-10-11 13:19:00MLB季中球种价值里面 指叉:岩熊'上原'黑田 分别排名2,3,5
作者:
timohu ( )
2013-10-11 13:20:00如果先不考虑适应问题 田中指叉应该也会是前五吧?
作者:
ccf0423 (挥挥衣袖，两袖清风)
2013-10-11 13:21:00如果只看一个打席的话,统一新人江承锋今年第一次对上彭林..等人都是让他们出局
作者:
ccf0423 (挥挥衣袖，两袖清风)
2013-10-11 13:23:00田中可能比不上当初的达比休,但值得注意的是他今年均速比过去两年都来的快
作者:
Pika123 (人间..我来了)
2013-10-11 13:25:00评价2-3号 真的投出2-3号就不错啦 为啥一定要比达比强??
作者:
Pika123 (人间..我来了)
2013-10-11 13:26:00一定可以混下去啦 只是混不混得久而已 痛不痛才是关键..
作者: Garza (繧飒) 2013-10-11 13:30:00
身为一个帅的人 我支持我们家阿达
作者: KyouAll 2013-10-11 13:34:00
tim大 指叉排名第一的是谁?
作者:
aking306 (aking)
2013-10-11 13:38:00帅不帅是其次 重点是田中看起来蛮像甲甲的 气势未战先弱
作者:
chienk (.................)
2013-10-11 13:41:0024连胜 竟然只被评选为最优秀三号先发~看来日职跟MLB 差很不好意思 错按到嘘
作者: BrotherDuLiu 2013-10-11 13:43:00
批踢踢酸民不是最爱说帅哥是甲吗 田中不帅还被讲 惨
作者:
ab7529 (三芝僧智仙爷)
2013-10-11 13:47:00屠杀日职 才三号? 评论还是看看就好
如果日职只有2A 那2A里ERA1.27 WHIP0.94 大概在MLB如何
作者:
spy9527 (实事求是，以理服人)
2013-10-11 13:56:00大概就是曹锦辉等级的
作者:
babeamy (...)
2013-10-11 14:10:00被周董尻的那一只 就是小指叉XD
作者: Xmasbowl (Xmas) 2013-10-11 15:00:00
达比修有啥了不起 田中去MLB保证比他更强
作者:
newstyle (人生不要有遗憾)
2013-10-11 15:08:00高富帅表较好看
作者:
newstyle (人生不要有遗憾)
2013-10-11 15:09:00不帅也要有霸气和个人风格~~好比Pedro制造一些戏剧效果
作者: billyyeh (hi) 2013-10-11 15:36:00
人帅真好
作者: kytem (今天好热) 2013-10-11 16:00:00
总而言之 大概就是因为不够帅吧 XD
作者:
ichard2 (hamilton)
2013-10-11 17:13:00虽然觉得田中的24胜是靠队友 但是去MLB应该OK吧
作者:
stja (风)
2013-10-11 17:16:00今年日投在mlb评价应该升很多
作者:
best2008 (静香爱洗澡)
2013-10-11 17:20:00田中MLB第一年如果有 ERA4- 13W+ 180IP+ 170K+
作者:
best2008 (静香爱洗澡)
2013-10-11 17:21:00球团就满意了吧
作者:
sanshin (三振)
2013-10-11 17:26:00正常 田中不太可能赢达尔 差距在MLB会拉大吧