[球队] 度过令人振奋的一季 皇家总管谈季后动态
http://mlb.pixnet.net/news/article/2013-10-02/53820/53905
虽然堪萨斯皇家队今年没能抢到季后赛的门票，终结自1985年至今不曾打进季后赛的窘境，但2013球季对皇家队高层和球迷来说，确实是一个令人振奋的球季。
※【资料】皇家队的球队历史：
http://mlb.pixnet.net/teams/history/Royals
本季打出86胜76败的皇家队，过去已经有长达9个球季的时间，不曾单季拿超过80胜，在迈入21世纪后，他们甚至还曾4度苦吞单季百败，可说是美国联盟近几年来弱队的代名词。
今年球季开打之前，皇家队管理阶层动作频频，不仅以几名年轻新秀向坦帕湾光芒队交易来主力先发席尔斯(James Shields)以及戴维斯(Wade Davis)，还趁前洛杉矶天使队投手桑塔纳(Ervin Santana)遭遇生涯瓶颈时，逢低买进，仅以一名小联盟球员外加一笔现金就换得了此名表现非常出色的主力先发。这些成功的交易案加上皇家队几名年轻的优秀打者有所发挥，辅以他们出色的牛棚，使皇家队今年的战绩扶摇直上，离季后赛只剩一步之遥。
然而，毕竟皇家队是一支小市场的球队，因此2013球季总计8200万美元的薪资支出对他们来说已是队史纪录；若皇家队明年想维持像本季这般具有竞争力的阵容，他们势必得在薪资支出与球员去留上，做出适当的取舍和决策。
对此，皇家队总管摩尔(Dayton Moore)表示，他当然希望可以留下本季结束后即成为自由球员的桑塔纳和陈用彩(Bruce Chen)，使球队继续维持像今年这般的实力。
“我觉得考量球员对我们球队的价值和功能，比考量我们的团体薪资更为重要。我从来都不会在做决策时，感到被制约或是绑死。但我必须承认，我不知道我们和球员最终的协商结果，也不知道未来的自由市场和球员价值会膨胀到什么地步，就现今的趋势来看，我们以后绝对不会以更低的价格获得自由球员的签约。”摩尔受访时说道。
摩尔接着谈到球团未来可能的实际作为：“我想我们会先从球队内部开始着手，如果无解，我们才会寻求自由市场。我们球团从来就不倾向于从自由市场中寻求补强。桑塔纳和陈用彩会评估对他们最有利的情形，在我们和他们进行协商前，我们会先试图让达菲(Danny Duffy)、梵图拉(Yordano Ventura)和齐默(Kyle Zimmer)等优异的年轻投手累积足够的经验，并把他们视为我们未来的主力选项。但一支球队的轮值不能只靠年轻球员，还需要有1、2个资深的投手来扮演领头羊的角色，而这也是我们想要找回桑塔纳和陈用彩的真正原因。”
对于皇家队来说，今年球季的好表现绝对是一个好预兆，至于未来是否还能复制像今年的成功经验，就得端看管理阶层的决策能力和球员日后的表现了。
※【资料】皇家队的球队阵容：
http://mlb.pixnet.net/teams/lineup/Royals
※【影片】皇家队2013的季前展望报导：
http://mlb.pixnet.net/news/article/2013-10-02/53820/53905
※【图集】投捕立大功 海盗杀进分区季后赛：
http://mlb.pixnet.net/photo/large/39581