※ [本文转录自 BaseballNEWS 看板 #1IHg-Qrj ]
作者: tjbulls () 看板: BaseballNEWS
标题: [今日] Kershaw防御率不到2！塞扬奖在望
时间: Sat Sep 28 18:29:43 2013
记者杨政典／综合报导
Clayton Kershaw本季例行赛最后先发，投6局没失分，拿下本季第16胜，防御率下降
到1.83，稳居第一，可望连三年拿下防御率王，这是自1993-95年Greg Maddux后，再
度有人“三连霸”。
“我不会轻忽这项成就，”Kershaw说，“这是莫大光荣，但现在不是回顾这一季有多
好的时候，得等到球季整个结束后，再来享受。”
如果从“分区系列赛年代”1969年起算，Kershaw本季1.83的防御率，排名第9，自2000
年以来，也只有Pedro Martinez(2000年1.74)、Roger Clemens(2005年1.87)有过单季
防御率不到2的好投。
更厉害的是，今年Kershaw投了236局，创下生涯新高，这么庞大的工作量，还有这么
优异的成绩，令人拍案叫绝。而且Kershaw本季232K也是国联第一名，再拿塞扬奖的呼
声极高。
Kershaw没拿到胜投王，不然就可以成为国联投手三冠王。“要是我们多帮他打个几分
，他今年应该会有个25、26胜吧！”道奇队总教练Don Mattingly说。
不过Kershaw看得比较淡，而且他知道，眼前还有更重要的目标，那就是季后赛。“能
晋级的感觉真好，”Kershaw说，“不过，除非拿下世界大赛冠军，否则没人记得你做
了什么。”
Kershaw上次在季后赛亮相，是2009年的事，这回，他将带着“最近两场先发、13局没
掉分”的绝佳状况，迎向季后赛，面对勇士、或是红雀队的挑战。
http://www.nownews.com/2013/09/28/341-2990922_1.htm